Bill C-23 (Historical)

Fair Elections Act

An Act to amend the Canada Elections Act and other Acts and to make consequential amendments to certain Acts

This enactment amends the Canada Elections Act (“the Act”) to require the Chief Electoral Officer to issue interpretation notes and guidelines on the application of that Act to registered parties, registered associations, nomination contestants, candidates and leadership contestants. It also requires the Chief Electoral Officer, on request, to issue a written opinion on the application of provisions of the Act to an activity or practice that a registered party, registered association, nomination contestant, candidate or leadership contestant proposes to engage in.
The enactment also modifies the Chief Electoral Officer’s power under section 17 of the Act so that the power may only be exercised to allow electors to exercise their right to vote or to allow votes to be counted. It also limits the Chief Electoral Officer’s power to transmit advertising messages to electors and requires the Chief Electoral Officer to ensure that any information so transmitted is accessible to electors with disabilities.
The enactment further amends the Act to permit the Chief Electoral Officer to seek approval from parliamentary committees to test an alternative voting process (but where such a pilot project is to test a form of electronic voting, the Chief Electoral Officer must first obtain the approval of the Senate and House of Commons). The enactment also eliminates the mandatory retirement of the Chief Electoral Officer at age 65 and replaces it with a 10-year non-renewable term. It provides for the establishment of an Advisory Committee of Political Parties to provide advice to the Chief Electoral Officer on matters relating to elections and political financing. The enactment also amends the Act to provide for the appointment of field liaison officers, based on merit, to provide support to returning officers and provide a link between returning officers and the Office of the Chief Electoral Officer. It also enables the Chief Electoral Officer to temporarily suspend a returning officer during an election period and provides for the appointment of additional election officers at polling stations. Finally, it empowers registered parties and registered associations, in addition to candidates, to provide names of individuals for election officer positions and changes the deadline for providing those names from the 17th day before polling day to the 24th day before polling day.
The enactment also adds to the Act Part 16.1, which deals with voter contact calling services. Among other things, that Part requires that calling service providers and other interested parties file registration notices with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission, provide identifying information to the Commission and keep copies of scripts and recordings used to make calls. That Part also requires that the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission establish and maintain a registry, to be known as the Voter Contact Registry, in which the documents it receives in relation to voter contact calling services are to be kept.
The enactment also replaces Part 18 of the Act with a new, comprehensive set of rules on political financing that corrects a number of deficiencies in the Act. Notably, the enactment
(a) increases the annual contribution limits for contributions to registered parties, registered associations, candidates and nomination and leadership contestants to $1,500 per year and by $25 per year after the first year;
(b) increases the amount that candidates and leadership contestants may contribute to their own campaigns to $5,000 and $25,000, respectively;
(c) permits registered parties and registered associations to make transfers to candidates before their nomination is confirmed by the returning officer;
(d) requires a registered party’s auditor to complete a compliance audit in relation to its election expenses return indicating that the party has complied with the political financing rules;
(e) requires registered parties, registered associations and candidates to disclose details of expenses for voter contact calling services in their returns;
(f) reforms the rules governing unpaid claims, making it an offence for claims to remain unpaid after three years and strengthening the reporting of unpaid claims;
(g) reforms the reporting requirements of leadership contestants;
(h) permits higher spending limits for registered parties and candidates if an election period is longer than the 37-day minimum;
(i) includes new rules on political loans; and
(j) defines “capital asset” for the purposes of reporting the distribution cost of advertising or promotional material transmitted to the public using a capital asset, so that the expense is reported as the corresponding rental value for the period in which it was used, and for the purpose of the disposal of the campaign surplus.
With respect to voter identification, the enactment amends the Act to require the same voter identification for voting at the office of the returning officer in an elector’s own riding as it requires for voting at ordinary polls. It also prohibits the use of the voter information card as proof of identity, eliminates the ability of an elector to prove their identity through vouching, allows an elector to swear a written oath of their residence provided that their residence is attested to on oath by another elector, and requires an elector whose name was crossed off the electors’ list in error to take a written oath before receiving a ballot.
The enactment also amends the Act to provide an extra day of advance polling on the eighth day before polling day, creating a block of four consecutive advance polling days between the tenth and seventh days before polling day. It requires a separate ballot box for each day of advance polling and details procedures for the opening and closing of ballot boxes during an advance poll. Finally, it gives returning officers the authority to recover ballot boxes on the Chief Electoral Officer’s direction if the integrity of the vote is at risk.
The enactment also amends the Act to, among other things, establish a process to communicate polling station locations to electors, candidates and political parties, to provide that only an elector’s year of birth is to be displayed on the lists of electors used at the polls, instead of the full date of birth, to permit candidates’ representatives to move to any polling station in the electoral district after being sworn in at any polling station in the district and to establish a procedure for judicial recounts.
The enactment further amends the Act to change how the Commissioner of Canada Elections is appointed. It establishes that the Commissioner is to be appointed by the Director of Public Prosecutions for a seven-year term, subject to removal for cause, that the Commissioner is to be housed within the Director’s office but is to conduct investigations independently from the Director, and that the Commissioner is to be a deputy head for the purposes of hiring staff for his or her office and for managing human resources.
The enactment also amends the Act to add the offence of impersonating or causing another person to impersonate a candidate, a candidate’s representative, a representative of a registered party or registered association, the Chief Electoral Officer, a member of the Chief Electoral Officer’s staff, an election officer or a person authorized to act on the Chief Electoral Officer’s or an election officer’s behalf. It also adds the offences of providing false information in the course of an investigation and obstructing a person conducting an investigation. In addition, it creates offences in relation to registration on the lists of electors, registration on polling day, registration at an advance polling station and obligations to keep scripts and recordings used in the provision of voter contact calling services.
The enactment further amends the Act to provide for increases in the amount of penalties. For the more serious offences, it raises the maximum fine from $2,000 to $20,000 on summary conviction and from $5,000 to $50,000 on conviction on indictment. For most strict liability offences, it raises the maximum fine from $1,000 to $2,000. For registered parties, it raises the maximum fine from $25,000 to $50,000 on summary conviction for strict liability political financing offences and from $25,000 to $100,000 on summary conviction for political financing offences that are committed intentionally. For third parties that are groups or corporations that fail to register as third parties, it raises the maximum fine to $50,000 for strict liability offences and to $100,000 for offences that are committed intentionally and for offences applying primarily to broadcasters, it raises the maximum fine from $25,000 to $50,000.
The enactment amends the Electoral Boundaries Readjustment Act to authorize the Chief Electoral Officer to provide administrative support to electoral boundary commissions. It amends the Telecommunications Act to create new offences relating to voter contact calling services and to allow the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission to use the inspection and investigation regime in that Act to administer and enforce part of the voter contact calling services regime in the Canada Elections Act. It amends the Conflict of Interest Act to have that Act apply to the Chief Electoral Officer. It also amends the Director of Public Prosecutions Act to provide that the Director of Public Prosecutions reports on the activities of the Commissioner of Canada Elections.
Finally, the enactment includes transitional provisions that, among other things, provide for the transfer of staff and appropriations from the Office of the Chief Electoral Officer to the Office of the Director of Public Prosecutions to support the Commissioner of Canada Elections.

Bill C-24—Time Allocation Motion

[Libby Davies, NDP, Vancouver East, BC]

Mr. Speaker, I will start by saying “71”. That is the number of times that the government has brought in closure on debate in the House. It is a record, by the way. I am sure by the end of the day, it will be 72, and if not today, it will be tomorrow.

The minister said that the NDP is saying the same thing over and over again. The NDP has a lot to say on this legislation because it is important legislation. It is more a matter of him not liking what we have to say and that he would like to dismiss it.

He also said that the system is working very well. I can understand that. From his point of view, the system is working very well when the government controls it 100% and can basically bypass the legislative process in the House.

I do need to point out that no witnesses were heard when the bill was at committee. The government says that pre-consultation was done. The fact is that we abide by due process at committee, hearing parliamentary witnesses at committee. That is an integral part of the parliamentary process. Quite frankly, I am shocked and disturbed that the minister is not taking responsibility and does not see the error in trying to bypass a legitimate process at committee. There is no excuse for it.

Of course, it is the government's prerogative if it wants to hold pre-consultations. However so many bills, whether it is Bill C-23 or this legislation, are being rammed through the House without due process, and that negates the very reason we are here. We were elected to hold the government to account, to examine legislation, and the committee process is an important part of that.

Again, we are having another vote on a closure motion, a censure on debate, on an important bill. How can the minister defend that? How can he defend bypassing an important stage at committee?

Democratic Reform

[Peter Julian, NDP, Burnaby—New Westminster, BC]

Now, the information is coming out, Mr. Speaker.

The Conservatives' deeply flawed Bill C-23 failed to effectively target deceptive phone calls. Now we can see why.

At the trial of a former Conservative staffer, one of the witnesses has just stated:

This scheme was clearly wide-spread, national and well organized. It required access, and ultimately complicity from someone higher up in the campaign....

Given these troubling allegations, would the government agree to finally introduce a bill that would actually go after these kinds of national voter suppression crimes, yes or no?

[Peter Julian, NDP, Burnaby—New Westminster, BC]

Mr. Speaker, Bill C-23, the electoral “deform”, has been criticized far and wide. Just today, at the electoral fraud trial in Guelph, we learned that Andrew Prescott—

Canada-Honduras Economic Growth and Prosperity Act

[Dan Harris, NDP, Scarborough Southwest, ON]

Mr. Speaker, it is an honour to rise tonight to speak to this bill. It is the first time I have risen to speak to a bill in a while because of the time allocation that keeps being brought forward by the government and has prevented me, as the member of Parliament for Scarborough Southwest, from representing my constituents' views on things like the budget or Bill C-23, the unfair elections act. The Conservatives continually cut off debate.

I am rising to speak to Bill C-20, an act to implement the free trade agreement between Canada and the Republic of Honduras. I have to say that I find it disturbing that the government is now presenting this bill. I believe that Canadians hold true a certain set of values based on decency, fairness, a respect for human rights, and, yes, the law as well. Many Canadians are very proud, as am I, of our country's record of peacekeeping in areas of international conflict. Many Canadians are proud of our tradition in history of being champions of human rights around the world. This bill is a definite departure from those values Canadians hold close and that we proudly identify as our own that make us all proud to be Canadians. This bill underscores the trend in Conservative foreign affairs that focuses less on our shared values of decency and fairness and respect for human rights and more on the narrow interests of a few industries.

It is disturbing, deeply troubling, and very sad. It is hard for me and for many Canadians to understand why the Conservatives would even want to negotiate a free trade agreement with a country like Honduras, which hat has one of the most horrendous records on human rights. I was particularly disturbed after reading the testimony and opinions of some of Canada's leading experts on foreign affairs in Central and Latin America. Stacey Gomez, coordinator of the Canadian Council for International Co-operation’s Americas Policy Group, had this to say about a free trade agreement with Honduras:

We have long maintained that under the right conditions, trade can generate growth and support the realization of human rights. These conditions simply do not exist in Honduras....until there is a verifiable improvement in the country’s democratic governance and human rights situation...the Canada-Honduras FTA will do more harm than good.

This is really the measure with which we have to negotiate and look at every trade agreement that we would sign with other countries in the world. The simple reality is that we are not going to get 100% of what we want in every trade agreement. It is not going to be 100% good and 0% bad no matter where we turn to do trade. We always have to find that right balance between the economic goods and the potential harms that might exist in a trade agreement. That is whether we are negotiating one with Europe, with China, or with Honduras. In this case, with Honduras, we truly do believe that this trade deal would actually enable the continued human rights abuses. It would enable the further degradation of life for many people in that country because it would embolden the regime that came about as the result of a military coup to continue doing the kinds of things that it has been doing.

That is why we also believe, as Stacey Gomez does, that the Canada-Honduras FTA would do more harm than good.

Before the provincial election was called in Ontario, I was out doing my regular “have your say” canvassing, where I go out to speak to constituents at their doorsteps to find out what issues matter to them. On that particular occasion, I was going out and speaking to constituents about the cuts that are proposed and coming to Canada Post, the ending of home mail delivery. I ran into a couple in an apartment building near Victoria Park and Queen Street who, out of the blue, thanked me for opposing this trade deal. I have to admit that I was taken aback because foreign affairs and trade is not a topic that comes up on the doorstep very often in Scarborough Southwest. I asked these constituents why they had problems with this particular trade deal. They worked for an agency that does work in Honduras, one of those agencies that is trying to shine a light into those dark places in the world. Only two weeks earlier a Honduran staff member of that organization had been killed and is now one of the numbers of people who have been eliminated by the regime. That loss was felt throughout the organization. Sitting at their doorstep, it was clear to me the impact it had on these two individuals. This is the kind of thing that all of us we try to leave work at work and not bring home at night, but it was clear that had impacted them and they were taking that loss back home with them at the end of the workday.

It is hard for me, and I think for many Canadians, to see how the country of Honduras comes close to meeting the criteria that would justify us signing a trade agreement, the one that determines there would actually be more good generated than harm.

Many Canadians are wondering perhaps what is really at play here. Testifying before the Standing Committee on International Trade on April 22, 2013, Sheila Katz of Americas Policy Group, Canadian Council for International Co-operation, told members that “the Americas Policy Group has recommended that Canada refrain from concluding free trade agreements with countries that have poor democratic governance and human rights records”.

She also said that, “Canada's eager recognition of a president who came to power in a military coup in Honduras in 2009” is another example of “Canada prioritizing the trade pillar of its Americas strategy above the rest. Since the coup, hundreds of regime opponents have been intimidated, arbitrarily arrested, disappeared, tortured and killed”, just like the person who worked for that agency that two of my constituents work for.

Further, she said that, “The Americas Policy Group is concerned that Canada has validated this regime by adopting a business-as-usual approach and signing a free trade agreement with Honduras, in spite of its horrendous human rights record”.

Honduras is a very poor country with a seriously flawed human rights record and a history of repressive undemocratic politics. The democratically elected government was toppled by a military coup in 2009 and subsequent governmental actions and elections have been heavily criticized by international observers as failing to meet acceptable democratic standards. NGOs have documented serious human rights abuses; killings; arbitrary detentions of thousands of people; severe restrictions on public demonstrations, protests, and freedom of expression; and interference in the independence of the judiciary. Of course, we perhaps have been encountering some of that here at home recently, but it really cannot be compared when there is an argument between the Prime Minister and the Chief Justice compared to the kinds of things and the interference that happens in Honduras, which is far worse. That said, none of it should be tolerated.

Honduras has the highest murder rate in the world and is considered the most dangerous country in the world for journalists, the ones who tell the stories about what is happening in the country. They are the people who tell the stories about what is happening in a parliament or the stories of what a government is doing that shines a light on the things that are happening back home.

Transparency International ranks it as the most corrupt country in Central America, yet our government is forging ahead, pushing to get this trade deal brought forward into law and having us sit until midnight. However, with all of these problems with the bill, where are the Conservatives to defend their actions, to get up and say this is why we should be signing the trade deal? Have we heard from any of them here tonight? They passed a motion to make us sit until midnight then they do not have the decency to get up and stand in their places, to actually take their speaking opportunities in order to defend the bills they are bringing forward.

Before we even include tonight, the Conservatives had missed 22 of the last speaking opportunities since the House started sitting late. That is at least 220 minutes of time they could have been using to defend their actions and to push their government's agenda ahead. Instead, they are asleep at the wheel. They actually got up and spoke last night. It was about time, but they only got up because the NDP was bringing attention to the fact that they were not showing up, that they were not doing their jobs. Well, New Democrats stand here every single night doing our job.

Honduras also has the worst income inequality in the region. After Canada struggled to get a multilateral deal with the Central American economies as a whole, Canada approached the weakest political actor, Honduras, and worked to negotiate a one-off deal as part of an ideological drive to get FTAs signed. In August 2011, the Prime Minister announced—

Oral Questions

[Peter Julian, NDP, Burnaby—New Westminster, BC]

Mr. Speaker, in a moment I will seek unanimous consent to table a document.

During members' statements, the member for Mississauga—Streetsville called on the member for Marc-Aurèle-Fortin to apologize. I want to point out that the member already apologized, which was appropriate.

I would mention, and I think it is ironic, that the member for Mississauga—Streetsville has never apologized for deliberately misleading the House on Bill C-23.

I seek unanimous consent to table this document, the response from the member for Marc-Aurèle-Fortin. He did the right thing.

When is the member for Mississauga—Streetsville going to do the right thing and apologize for his comments in the House of Commons?

Democratic Reform

[Ted Hsu, Liberal, Kingston and the Islands, ON]

Mr. Speaker, I present a petition today put together by a citizen from Aurora, Ontario, who I understand organized this petition through Facebook and other online media. It is signed by people from all over Ontario, including my own riding. It concerns Bill C-23, the so-called fair elections act.

The petitioners would like to tell the House that experts disagree with the bill, were not sufficiently consulted, and do not support the bill. They call on the government to withdraw the legislation.

Dairy Producers

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, that has nothing to with the record harvest. It has everything to do with this whole “trust us” attitude that the government proclaims to the farmers. Its actions do not reflect what it asks Canadians to do, which is to trust it.

Now we have the very important issue of supply management. We know the government has been soft at best in affirming strong support toward supply management.

When we look at what has taken place with the comprehensive economic trade agreement in principle between Canada and the European Union, some red flags and concerns have been raised regarding certain industries in Canada. One of those industries, specifically, is the cheese industry.

The Liberal Party as a whole has been exceptionally supportive of freer trade and the idea of free trade agreements. However, at the same time, it has been encouraging and calling on the government to be more transparent in exactly what it is saying abroad. What is the government attempting to negotiate? To what degree is it putting our farmers at risk? Canadians have these concerns.

I am pleased to hear that the government seems to want to support the motion, and that is a good thing. The problem is that it would not be the first time the government has voted in favour of a motion and then, months later, seems to contradict it. All we have to do is take a look at the fair elections act to exemplify that.

I am grateful that at the moment the government members seem to be somewhat supportive of supply management.

However, I am an optimist. I believe there might be hope at the end of the day for the Conservatives in making that solid commitment to supply management. I would like to hear that commitment more often. I say that because I am genuinely concerned about industries, not only in my home province of Manitoba, but, as pointed out in the motion, the province of Quebec and in fact all over Canada as well. There has been an immense benefit.

It was interesting what we heard about the agreement between Canada and the European Union, and it is important that we realize it is far from being complete. I suspect there might come a day when we will achieve that free trade agreement with the European Union. Hopefully, if things go well over the next couple of years, it could be a Liberal administration signing off on it. In that situation, supply management would be well taken care of.

Members over there are a little sensitive on this issue. Maybe they see the writing on the wall.

However, it is not only the Liberal Party that has raised the issue of ensuring that people are aware of the ramifications. Some interesting points were raised by the Dairy Farmers of Canada. We need to have more discussion on this. European Union access will total 31,971 tonnes, or 7.5% of the Canadian cheese market.

I am very proud of a local company we have in Manitoba, Bothwell Cheese. The company came into being in 1936. The member for Provencher gave me the thumbs up. He is very familiar with Bothwell Cheese. If one lives in Manitoba, one has to be proud of that company. It is the best cheese in the world. In fact, I think it is their marble cheddar cheese that we could honestly say is the best product in the world. We are very proud of that fact. Our cheese manufacturers can excel, not only in Canada but also abroad.

However, many cheese companies still are concerned about the percentage of cheese and want to maintain as much as possible the percentage of the current market in Canada. Total imports will reach 38,171 tonnes, or about 9% of the current Canadian consumption. It is a significant increase. How is the government responding to this issue? There are a number of issues that have to be taken into consideration when we start to talk about these kinds of numbers. We are talking about jobs, quality of life for farmers and quality of product ultimately.

We can look at the financial compensation. There are all sorts of hidden tariffs out there. We need to get a better sense of what the government is talking about when it is sitting at those trade negotiations. When we start talking about these kinds of numbers, we really need more transparency. We want the government to be more transparent in what we hear from the European trade negotiations, discussions and so forth.

There is serious concern from our dairy farmers with the equivalent of farm quota cuts. There are serious concerns about the fine cheese market in Canada and the rationalization that will have to take place with our dairy herds.

So much can be said about this important issue.

The Liberal Party supports the motion. We are concerned about the government's lack of a solid commitment to supply management. We want more transparency on the issue of negotiations.

Protecting Canadians from Unsafe Drugs Act (Vanessa's Law)

[Libby Davies, NDP, Vancouver East, BC]

Mr. Speaker, I do not think we disagree. I am glad the consultations were held. In fact, I am assuming that the member is saying that those consultations were held before the bill was tabled. I think he said it helped in the final drafting of the bill, which is very important. I wish that had been done with Bill C-23, that there had been some consultation with somebody—that is, the Chief Electoral Officer or other political parties—as it fundamentally changed the Canada Elections Act. I am glad it happened on this bill, but it is kind of a rare thing.

My comments at the beginning were more that, while the government introduced the bill in December, it did not come forward for debate until March, and then it was for a couple of hours, which is pretty minimal for second reading.

We are here debating the bill today, and I know some of my colleagues want to speak on it because they feel very strongly about it. They are not on the Standing Committee on Health, so I hope they will have an opportunity to do that.

I also hope that the bill will go to committee quickly and that we can get into it there. I am glad it has finally come back to the House to be debated today.

Extension of Sitting Hours

[Peter Julian, NDP, Burnaby—New Westminster, BC]

Mr. Speaker, I saw the member for Skeena—Bulkley Valley rising. I am sure he would have pointed out that, according to the Canadian Chamber of Commerce, in 2013, of the jobs the current government managed to cobble together, 95% were actually part-time, and we have 300,000 more unemployed than we did the year before. Therefore, the Conservative government, I guess in keeping with not showing up to evening sessions, is a part-time government. The Conservatives are only able to stimulate the economy with part-time jobs, and that is not even going. I know my colleague for Skeena—Bulkley Valley would also mention the fact that tens of thousands of jobs were lost last month.

We are talking about a government that right now does not seem to be doing much right.

It is rather sad that the government is again moving this motion that it is imposing with its majority. The NDP is always willing to work evenings. There is no doubt about that and we have proven it many times. Every June since 2011, NDP members were always in the House ready to debate bills and provide advice. The problem is that this government does not listen and is not prepared to listen to good advice. I will come back to that in a moment.

We are very familiar with the results. We know that bill after bill has been rejected by the court. The government is then often required to make amendments to the botched parts of the previous bill. The government seems to want to bungle everything, not just services to Canadians, but also the legislative process that leads to the introduction of appropriate bills and proposed amendments to improve bills in order to help Canadians. This process does not seem all that complicated, but it is unfortunately often botched by this government.

I am referring to the Conservatives' use of closure and time allocation motions, which is on par with their use by the Liberals when they were in power. It is appalling that this government systematically wants to shut down debate and deprive members of their right to speak. Each time, 280 members, on average, are deprived of their right to speak. The Conservatives vote for these closure motions. That is ridiculous.

In ridings where a Conservative member was elected—I am not so sure they will be re-elected the next time—that member takes away his own opportunity to speak on behalf of his constituents. The Conservatives say they want to shut down debate and therefore they do not want their constituents in Calgary, Red Deer, Lévis or any other riding to be represented in the House of Commons. They want to shut down debate. Thus, the vast majority of Conservative members seldom talk about the needs of the people in their riding or bills introduced in Parliament.

The Leader of the Government in the House of Commons has just stood up and said that the Conservatives are going to work harder, but that also happened last year. My colleague from Skeena—Bulkley Valley knows what I am talking about. Last year, the Conservatives were not in the House to speak. One evening, there was six hours of debate and only a single Conservative member was in the House to speak. Only one Conservative member spoke in six hours. The government moves time allocation and closure motions, and the Conservative members remain silent instead of speaking.

Members of the NDP, on the other hand, are always in attendance when the sitting hours of the House are extended. We are always there to fight, to improve bills and to solicit comments about bills. Meanwhile, the Conservatives are nowhere to be found. They do not come to the House, or perhaps one of them will show up over the course of the evening. As we said earlier, during the debate on S-12, no Conservative members came to speak about the bill. Not one, and we were there for six hours. What were they doing?

I do not know. It is not as though they were out consulting their constituents. The Conservatives are not here. They are not speaking.

I am going to come back to this momentarily, but the result is that we end up with botched legislation because the government does not listen and the Conservative members do not even speak on behalf of their constituents. Honestly.

We receive a generous salary from our constituents, the taxpayers. We are here to work to help our ridings move forward. I represent the riding of Burnaby—New Westminster. It is my duty to be in the House to stand up for the interests of the people of Burnaby—New Westminster.

If members decide to stop speaking, to systematically go along with the government's time allocation and closure motions and therefore deprive their ridings of the right to speak and if, on top of that, members do not even show up for the evening sessions in the House of Commons to contribute to the debate and the legislative process, then this approach becomes a complete sham.

I am fairly certain—and I would take a bet with any Conservative member—that this year, we will have the same problem as we did last year and the year before: 90% to 95% of the time, the NDP, or sometimes other opposition members, will be speaking and the Conservatives will not even be here.

The reasoning behind this motion does not make sense. The Conservatives are not the ones who will be here working. The Conservatives will not be here representing their constituents. The Conservatives will not be here giving passionate speeches about their ridings. They will not be here.

The proof, as we will soon see, is the way this motion is structured. The way the government decided to structure the motion is evidence of how much it will once again diminish the democratic rights all Canadians value so strongly. Canadians across the country want us to be in the House. They want us to represent them, regardless of where we are from.

For example, my colleague from Sherbrooke is an extraordinary young man, and he does a good job representing his riding. He is always in the House and speaks often. He is here; he represents his riding. He understands how important it is to represent Sherbrooke in the House of Commons. The same goes for my colleague from Hochelaga. Her riding is not the wealthiest riding in Canada. The average family income in her riding is below the average. She is always here representing the people of Hochelaga and talking on their behalf. She gives speeches on the importance of affordable housing. That is because she understands her role as member of Parliament.

Members on the Conservative side, on the other hand, refuse to speak at second reading or at report stage because there is a time allocation motion, and they refuse to show up on evenings when we have extended debates. How can the government expand the scope of its activities when it does not listen and when government members refuse to speak on behalf of their constituents? They refuse to defend government bills, they refuse to take action, they refuse to present amendments and they refuse to offer anything at all when it comes to legislation.

In such circumstances, voting Conservative does not mean a great deal. When people voted for the Conservatives, they voted for members who are controlled by the Prime Minister's Office, not members who rise in the House, defend their constituents' rights and speak on their behalf.

I want to speak to the motion now because I know that many of my colleagues are reading it. We want this to be a useful study of an important motion. For those who are watching, I will go step by step.

To begin, the majority government, as usual, wants to force a decision on the House. Unfortunately, debate and democracy are foreign concepts for the Conservatives.

They are proposing that commencing upon the adoption of this order and concluding on Friday, June 20, 2014, on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, the ordinary hour of daily adjournment shall be midnight, except that it shall be 10 p.m. on a day when a debate, pursuant to Standing Order 52 or 53.1, is to take place.

As I said, we do not object to working until midnight. However, what actually happens is that the members opposite rarely show up to speak in the House. Opposition members are the ones who really contribute to the debates, and that is a major problem. If the government listened to us, it would not be problem, but that is not the case.

This has caused many problems with bills in the past. More than once we had to make amendments to botched bills with subsequent legislation, or, again, the Supreme Court clearly indicated that the bills were not in order.

Today, the Conservatives are proposing that we adjourn at midnight, or 10 p.m. if a debate pursuant to Standing Order 52 or 53.1 is to take place. That refers to emergency debates.

My colleagues in the House, including the hon. member for Laval—who works very hard for the people in his riding—and the hon. member for Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, are always listening to their constituents and are always ready to raise questions that often result in an emergency debate.

A few weeks ago, in fact, an emergency debate was held in accordance with Standing Orders 52 and 53.1. That debate on the kidnapping of young Nigerian schoolgirls by the terrorist group Boko Haram was proposed by the member for Ottawa Centre. Many people from across the country came here to attend the debate, and people were still talking about it when I returned to my riding, Burnaby—New Westminster, last week.

Now the government wants to prevent us from holding emergency debates before 10 p.m. If the Chair decides that there is to be an emergency debate, that debate cannot begin before 10 p.m. For working people in eastern Canada, who have families and work hard, that is late. They will be denied their right to tune in.

It will not be so bad in my riding because of the three-hour time difference. For example, 10 p.m. here is 7 p.m. back home. That is a reasonable time. However, for the vast majority of Canadians, this government motion deprives them of their right to tune in to the emergency debates that will take place in the coming weeks.

Second, when we look at the second clause of this motion, which deals with recorded divisions, we see that what the Conservatives would now do is put in place a voting system that would have votes occur at the conclusion of oral questions, in the middle of the afternoon. This proposal reveals the whole intent of the government.

The Conservatives say that they want to work harder. We have already ripped up that argument by showing that when they said they wanted to work harder that last year, over 90% of the time it was not Conservatives but New Democrats doing the work. Only one Conservative member would show up every night to speak in the House of Commons, so this idea that somehow the government wants to work harder is simply not true.

Paragraph (b) deals with recorded divisions demanded in respect of any debatable motion before 2 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday, or Thursday. In this case the vote would stand deferred until the conclusion of oral questions on that day, while if a division is demanded after 2 p.m., it would stand deferred until the conclusion of oral questions on the next sitting day.

What the Conservatives would do is basically do away with those evening votes. Not only do they not show up to speak, but they also do not even want to show up to vote. This could be perhaps the laziest motion ever put forward in the House of Commons by the government. It is far from wanting to work harder, as we have shown quite clearly when 90% to 95% of the time it is the New Democrats carrying the heavy load.

We are fine with carrying the heavy load. We come from humble roots and we are hard workers. Everybody acknowledges that, and that is why 90% to 95% of the time it is we who do the hard work in the House.

However, now the Conservatives want to even do away with evening votes. They are saying, “No, that is too hard. It is too hard voting at 6:00 or 7:00 at night. We do not want to show up to speak”.

This is a licence for laziness. That is what the government has brought forward. The Conservatives want to make sure that motions are voted on around question period time so that folks can show up around question period and then do whatever it is that Conservative MPs do in the evening. I have no idea of that.

I should also point out that, in this motion, the same goes for private members' business. Where this motion mentions Wednesdays governed by this order, it says that recorded divisions will be deferred until the conclusion of oral questions on the same Wednesday. As for other private members' business, the motion says that this too will be deferred until the conclusion of oral questions on the same Wednesday. That is the same thing.

This is really a licence for laziness. As we have shown, 90% to 95% of the time, the Conservatives are not the ones showing up to speak in the House. They do not want to vote in the evening, not even on private members' business. They want to curtail all of these activities and make sure that no votes happen in the evening.

What difference will that make? The NDP will still be here working. We work hard. We have a reputation for working hard. We come from humble roots and we represent our ridings well. I know that the members here this afternoon are very hard-working, and we will continue to work hard. Votes, including votes on private members' business, will now be held in the afternoon. That means the Conservative members will have their evenings free.

That is really the problem. As we move through this motion, we see time and time again that this is like a giant recess for the Conservatives. They have structured this so that they do not have to have votes in the evening anymore. They do not show up to speak in the evening 90% of the time, depending on the evening. It is New Democrats who actually put in the representation of their ridings. What we are seeing again is the Conservatives, through this motion, giving themselves an evening off.

The real clue to what the Conservatives are doing, this licence for laziness, is that they will not show up to speak or to vote, but they are telling the NDP that we can do our stuff and speak on behalf of our constituents. They have also proved that they are not willing to listen to the good advice we offer them, which is why they got into so much trouble having to amend legislation they brought forward previously and having pieces of legislation rejected by the Supreme Court. If they had listened to us and to Canadians, they would not be in so much trouble.

The key to this is paragraph (h): “No dilatory motion may be proposed, except by a Minister of the Crown after 6:30 p.m.” The essence of the motion is that Conservatives will not show up to speak in the House of Commons. They will not show up to participate, because they do not do that; they let harder-working members do that. They will also not show up to vote in the evening. They will not show up to vote on private members' legislation, and they will not show up to vote on public legislation. That is why they want the votes after question period, when it is convenient.

That means that the Conservatives are shutting down the rules of the House so that only they can use them. It is incredible. If we had not been through Bill C-23, in which they were trying to cook the next election campaign, it would be unbelievable that after all the decades, a century and a half and more of Canadian parliamentary democracy, a government would say that the rules will exist, but the government members will be the only ones who can use them. Only Conservatives can use these rules. Only a minister of the crown can use these rules.

We will have this period. I know it, because we went through it. The member for Skeena—Bulkley Valley knows it full well, because I think he probably spent more time in this House than any other member. Night after night, there will be no Conservatives here wanting to speak, or maybe one member of Parliament from the Conservative Party will want to speak. However, the Conservatives will not show up to vote, because they are having all the votes deferred to question period, when it is convenient for them, and they are now saying that all the rules of the House apply only to them. Only they can use them. They are basically putting handcuffs on every single member of the opposition. They are saying that only a Conservative can use the rules that normally function that make this democratic place a democracy. Only the Conservatives can use them. It is unbelievable.

If we had not been through the unfair elections act, where the Conservatives were trying to subvert the next election campaign, we would actually think this could not be Canada. These are not Canadian values. That is what they are doing. They are putting in, and writing it out so that any Canadian can see, “No dilatory motion may be proposed, except by a Minister of the Crown after 6:30 p.m.”

This is not an approach to try to work harder. The Leader of the Government in the House of Commons was trying to slide that by us a little while ago, and we simply do not believe it. The evidence simply shows that this is not the case. Conservatives will not be showing up to speak in the House. They did not last year. They did not the year before, and 90% to 95% of the time they let the heavy lifting be carried by New Democrats. We are strong, we are tough, and we do not mind doing it. We will do an even better job in 2015 once we are the government. That is when we will really see changes, when the heavy lifting actually benefits people directly through good governance.

I can tell members something else we will not be doing. It is what I mentioned half an hour ago.

I am enjoying this. I am not sure when I am going to sit down, actually. I think my colleagues from the NDP are appreciating it too.

I just want to mention what happens when due diligence is not done. Conservative members should know this, but they are muzzled. They vote for time allocation and muzzle themselves, so they do not actually speak on legislation in the House. There are 280 MPs, on average, who have their right to speak on legislation ripped away every single time, the dozens and dozens of times, the government has used closure techniques. Sometimes it calls it time allocation, but it amounts to the same thing; it is closure. Every time the government does it, 280 MPs, on average, are denied their right to speak. They do not show up to the evening session to speak. One does, and that is normally it. Then 90% to 95% of the heavy lifting is done by the NDP.

What is the result of this? I will give three examples. I could give tons of examples. I could probably speak for 14 hours on bad, botched Conservative legislation. I could do that, Mr. Speaker, and I am sure you and the public would find it interesting, but eventually we are going to have to go to question period. I am going to mention only three examples.

The Conservatives rammed Bill C-38 through the House without due care and attention and without showing up for evening sessions. Bill C-38 was one of the omnibus bills. The member for Skeena—Bulkley Valley raised major concerns about it at the time. The Conservatives botched the bill. They botched it so badly that the next bill they introduced had to fix the mistakes they made in the first bill. They rammed Bill C-38 through the House with time allocation. It was omnibus legislation, which was quite all right, except it was wrong. It was badly botched in a way only the Conservative government could do it.

It was so badly botched, the government had to introduce another piece of legislation, Bill C-45. Bill C-45 had to fix all the problems in the previous bill. Was that a good use of taxpayers' money? Was it a good, use of this legislative process? The government rammed through Bill C-38 but botched it so badly that it had to bring another piece of legislation in to fix it. That is like bringing one's car in to get fixed and driving off without the wheels. It is incredible. We went through another process, with Bill C-45, to fix what was wrong with Bill C-38.

That is just a snapshot of how the government handles legislation. It is like the guy who has a hammer and thinks everything is a nail. Conservatives think everything is pavement and they can steamroll over all of it, except that when legislation is badly botched, there are consequences.

That brings me to another piece of legislation, Bill C-4. It is the same kind of thing. The Conservatives tried to throw a whole bunch of things in the bill, a laundry list, except that the Supreme Court rejected part of that legislation. As we know, the Leader of the Opposition has been raising this repeatedly in the House.

We have a problem whereby botched legislation leads to more time wasted, because the Conservatives have to introduce other legislation to fix the bad legislation they forced through in the first place without listening to the NDP. If they had listened to the NDP, they would not have had the badly botched legislation in the first place. If they do get it through the House, then, as we saw with Bill C-4, the Supreme Court says, “Sorry, you badly botched this legislation and it is not constitutional”. As a result of that, we have to reject part of this legislation.

This is the real problem. It is not that the government, as it likes to say, does its job and produces a quantity of legislation, so everyone should give it a pat on the back. It is bad legislation in so many cases. It is legislation that has to be fixed. New Democrats always offer the amendments and the fixes. We are always there to try to direct the government. We often feel as if we are trying to direct a puppy, because it seems to get distracted often.

The reality is that the work the government does should be very important. The legislation the government presents in the House should be very important. There should be a proper legislative process. There should be amendments that are considered. There should be a process people can actually respect. That is not what happens under the government.

The government just throws legislation out without due respect for parliamentary traditions. It refuses to listen to the opposition to develop the legislation so that it can actually accomplish what it purports to set out to do when it puts the legislation on the floor of the House. The government will not take amendments, will not listen to debate, actually shuts down the debate, and rams legislation through. This costs Canadians enormously.

Every time the government has to provide new legislation to fix the old legislation, and as has happened a number of times in the past few weeks, every time the Supreme Court says that what the government is doing is simply not constitutional, it costs Canadians.

We have this motion that is a licence for laziness. It dismisses Conservatives from voting in the evening. It dismisses Conservatives from having to participate in debates that are actually quite important, because that is how we get legislation fixed, particularly the shoddy legislation the government tends to present in the House.

Now we have a government that has such profound arrogance that it says, quite clearly, “No dilatory motion may be proposed, except by a Minister of the Crown”, which means that no dilatory motion may be proposed except by a Conservative, except by a minister of the crown, after 6:30 p.m.

What the government is doing, at the height of its arrogance, is saying to Canadians, “Hey, we are just going to run this government, this country, exactly how we want, and we do not care about the consequences”.

We care about the consequences. We care when we see shoddy legislation that has to be corrected, and it takes months of work, because the government did not get it right in the first place. We care when the Supreme Court says that what the government is doing is unconstitutional.

We care when we see, right across this country, growing concern about the government's arrogance and its attacks on a whole host of institutions, not just in the elections act but in the attack on the Parliamentary Budget Officer, the Chief Justice of the Supreme Court, and Sheila Fraser. How could anyone attack Sheila Fraser? The Conservatives have been doing just that.

When we see all those attacks, we see a government that has simply done its time. It no longer has any sort of legitimate agenda but just wants to lash out at its perceived enemies and wants to set a perception that is simply not true.

With this motion, this licence for laziness, Conservatives get off scot-free. They do not have to vote in the evening. They do not have to show up in the evening. The government has said it is going to handcuff every single member of the opposition to their desks and not let them use any proper parliamentary procedure after 6:30 p.m. Only the government can.

That arrogance is something Canadians are becoming increasingly aware of. That arrogance is something Canadians are saying they have had enough of. In the most recent poll, the Prime Minister had an approval rating of one-third of Canadians. Two-thirds of Canadians disapprove of the work he is doing.

The leader of the Liberal Party has falling approval levels, but he did better. It was 50/50.

The top approval level in the country is for the Leader of the Opposition. Two-thirds of Canadians see his work in the House of Commons and approve of it. They see him as strong and as defending Canadian democracy.

That is what we are going to continue to do. We are going to ensure that legislation is effective. We are going to continue to speak out and work hard on behalf of our constituents. We are looking forward to that day, October 19, 2015, when we can get rid of the government and start having an NDP government that is going to fully respect our democratic traditions here in the House of Commons and right across the country.

[Peter Van Loan, Conservative, York—Simcoe, ON]

Mr. Speaker, as I think the House is aware, some of our priorities this spring have included the budget, job creation, economic growth and long-term prosperity. They have been the core priority of the government throughout.

We have also dealt with the fair elections act, something we know Elections Canada wants us to have in place before the end of June so it is able to prepare for a 2015 election. We are seeking to meet that objective so it can be adequately prepared and ready.

As a result, we have not had as much time as we would have liked so far this spring to focus on our very important tackling crime agenda. The opportunity over the next several weeks, with extended hours, would allow us more opportunity to advance those bills and allow ample debate on them. We are happy to do that, because we know these bills are very important to Canadians.

We need to continue to find ways to send a clear message to criminals that the government will not tolerate crime, and that it is looking to rebalance the justice system to give greater rights to victims, as members can see with the victims bill of rights. We are looking to protect those who are vulnerable in our society.

The tackling crime aspects of the agenda are, in fact, a very significant part of what we hope to achieve over the next several weeks.

[Peter Van Loan, Conservative, Leader of the Government in the House of Commons]

moved:

That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, commencing upon the adoption of this Order and concluding on Friday, June 20, 2014:

(a) on Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, the ordinary hour of daily adjournment shall be 12 midnight, except that it shall be 10 p.m. on a day when a debate, pursuant to Standing Order 52 or 53.1, is to take place;

(b) subject to paragraph (d), when a recorded division is demanded in respect of a debatable motion, including any division arising as a consequence of the application of Standing Order 61(2), but not including any division in relation to the Business of Supply or arising as a consequence of an order made pursuant to Standing Order 57, (i) before 2 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions at that day’s sitting, or (ii) after 2 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, or at any time on a Friday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions at the next sitting day that is not a Friday;

(c) the time provided for Government Orders shall not be extended pursuant to Standing Order 45(7.1);

(d) when a recorded division, which would have ordinarily been deemed deferred to immediately before the time provided for Private Members’ Business on a Wednesday governed by this Order, is demanded, the said division is deemed to have been deferred until the conclusion of oral questions on the same Wednesday;

(e) any recorded division which, at the time of the adoption of this Order, stands deferred to immediately before the time provided for Private Members’ Business on the Wednesday immediately following the adoption of this Order shall be deemed to stand deferred to the conclusion of oral questions on the same Wednesday;

(f) a recorded division demanded in respect of a motion to concur in a government bill at the report stage pursuant to Standing Order 76.1(9), where the bill has neither been amended nor debated at the report stage, shall be deferred in the manner prescribed by paragraph (b);

(g) for greater certainty, this Order shall not limit the application of Standing Order 45(7);

(h) no dilatory motion may be proposed, except by a Minister of the Crown, after 6:30 p.m.; and

(i) when debate on a motion for the concurrence in a report from a standing, standing joint or special committee is adjourned or interrupted, the debate shall again be considered on a day designated by the government, after consultation with the House Leaders of the other parties, but in any case not later than the twentieth sitting day after the interruption.

Mr. Speaker, I am pleased to rise to speak to the government's motion proposing that we work a little bit of overtime over the next few weeks in the House.

I have the pleasure of serving in my fourth year as the government House leader during the 41st Parliament. That is, of course, on top of another 22 months during a previous Parliament, though some days it feels like I am just getting started since our government continues to implement an ambitious agenda that focuses on the priorities of Canadians. We still have much to do, and that is the basis for Motion No. 10, which we are debating today. Regardless of what other theories that folks might come up with, our objective is simple: to deliver results for Canadians, results on things Canadians want to see from their government.

As government House leader, I have worked to have the House operate in a productive, orderly, and hard-working fashion. Canadians expect their members of Parliament to work hard and get things done on their behalf. We agree, and that is exactly what has happened here in the House of Commons. However, do not take my word for it. Let us look at the facts.

In the previous session of the 41st Parliament, 61 government bills received royal assent and are now law. In 2013 alone, which was a shorter parliamentary year than normal, the government had a record-breaking year with 40 bills becoming law, more than any other calendar year since we took office, breaking our previous record of 37 new laws in 2007 when I also had the honour to be the leader of the House. That is the record of a hard-working, orderly, and productive Parliament. With more than a year left in this Parliament, the House has accomplished so much already, handing many bills over to the Senate for the final steps in the legislative process.

Just as we had a record year for legislative output, Canadian grain farmers experienced a bumper crop with a record yield in 2013. Understanding the real challenges faced by grain farmers, our government acted quickly on Bill C-30, the fair rail for grain farmers act, moving the bill through three readings and a committee study before handing it over to the Senate. This bill would support economic growth by ensuring that grain is able to get to market quickly and efficiently. The House also passed Bill C-23, the fair elections act, which would ensure that everyday citizens are in charge of democracy, ensuring the integrity of our electoral system and putting rule breakers out of business.

Two supply bills received royal assent, thereby ensuring that the government has the money it needs to continue providing services to the people.

When we passed Bill C-25, the Qalipu Mi'kmaq First Nation Act, we fulfilled our promise to protect the Qalipu Mi'kmaq First Nation's enrolment process, making it fair and equitable while ensuring that only eligible individuals will be granted membership.

Earlier this spring, royal assent was also given to Bill C-16, the Sioux Valley Dakota Nation Governance Act, making the Sioux Valley Dakota Nation the first self-governing nation on the prairies and the 34th aboriginal community in Canada to achieve self-governance.

Next on the agenda is Bill C-34, the Tla'amin Final Agreement Act, which will implement the agreement with the Tla'amin Nation. Bill C-34 will give the Tla'amin increased control over their own affairs. They will have ownership of their land and resources and will be able to create new investment opportunities and make decisions determining their economic future.

We considered and passed through all stages of Bill C-5, the Offshore Health and Safety Act, which will enhance safety standards for workers in Canada’s Atlantic offshore oil and gas industry to protect Canadians and the environment while supporting jobs and growth.

Bill C-14, the Not Criminally Responsible Reform Act, became law just a few weeks ago. This act will ensure that public safety should be the paramount consideration in the decision-making process involving high-risk accused found not criminally responsible on account of mental disorder.

Also, this spring, our government passed Bill C-15, the Northwest Territories Devolution Act, which honoured our government's commitment to giving northerners greater control over their resources and decision-making and completing devolution all before the agreed-upon implementation date of April 1, as well as Bill C-9, the First Nations Elections Act, which supports the Government of Canada's commitment to provide all Canadians with strong, accountable, and transparent government. Bill C-9 provides a robust election framework, improves the capacity of first nations to select leadership, build prosperous communities, and improve economic development in their communities.

However, despite these many accomplishments, there is more work to be done yet before we return to our constituencies for the summer, let alone before we seek the privilege of representing our constituents in the 42nd Parliament.

During this mandate, our government's top priority has been jobs, economic growth and long-term prosperity.

It is worth saying that again. During this mandate, our government's top priority has been jobs, economic growth, and long-term prosperity. That continues. Through three years and four budgets since the 2012 budget, we have passed initiatives that have helped create hundreds of thousands of jobs for Canadians, as part of the one million net new jobs since the global economic downturn. We have achieved this record while also ensuring that Canada's debt burden is the lowest in the G7 and we are on track to balance the budget in 2015.

As part of our efforts to build on this strong track record, our government has put forward this motion today. Motion No. 10 is simple. It is straightforward. It would extend the hours of the House to sit from Monday through Thursday. Instead of finishing the day around 6:30 p.m. or 7 p.m., the House would, instead, sit until midnight. This would give us an additional 20 hours each week to debate important bills. Of course, the hours on Friday would not change.

Extended sitting hours is something that happens practically every June. Our government just wants to roll up its sleeves and work a little harder a bit earlier this year.

Productivity is not just a function of time invested, but also of efficiency. To that end, our motion would allow most votes to be deferred, automatically, until the end of question period to allow for all hon. members' schedules to be a bit more orderly.

Last year, we saw the New Democrats profess to be willing to work hard. Then, mere hours later, after the sun would go down and people were not watching, what would the NDP do? It would suggest we pack it in early and move adjournment, without any accomplishment to show for it.

In order to keep our focus on delivering results and not gamesmanship, we are suggesting that we use our extra evening hours to get something done, not to play idle, unproductive games. We are interested in working hard and being productive, and doing so in an orderly fashion. That is the extent of what Motion No. 10 would do. Members on this side of the House are willing to work a few extra hours to deliver real results for Canadians. What results are we seeking? Bills on which we want to see progress, that are of great significance to Canadians, are worth spending a little extra time to see them considered and, ideally, passed.

Of course, we have the important matter of passing Bill C-31, Economic Action Plan 2014, No. 1. This bill implements our government’s budget—a low-tax plan for jobs, growth and a stronger Canadian economy. It is also an essential tool in placing the government on track to balanced budgets, starting in 2015.

We have a number of bills that continue to build on the work we have done in support of victims of crime. Bill C-13, the Protecting Canadians from Online Crime Act, is another essential piece of legislation that will crack down on cyberbullies and online threats by giving law enforcement officials the tools necessary to investigate and tackle these crimes. We are taking clear action to combat cyberbullying and I ask the opposition to join us in this pursuit.

Every day in Canada, our most vulnerable—our children—are the victims of sexual abuse. This is truly unacceptable and as a society we must do our part to better protect our youth. With Bill C-26, the Tougher Penalties for Child Predators Act, we are doing our part.

Our government's comprehensive legislation will better protect children from a range of sexual offences, including child pornography, while making our streets and communities safer by cracking down on the predators who hurt, abuse, and exploit our children.

Therefore, I ask the opposition to work with us, support this important piece of legislation by supporting this motion.

It is also important that we move forward with one of the most recent additions to our roster of other tackling crime legislation. Last month, we introduced Bill C-32, the victims bill of rights act, which will give victims of crime a more efficient and more effective voice in the criminal justice system. It seeks to create clear statutory rights at the federal level for victims of crime, for the first time in Canada's history. The legislation would establish rights to information, protection, participation, and restitution, and ensure a complaint process is in place for breaches of those rights on the part of victims. It would protect victims, and help to rebalance the justice system to give victims their rightful place. I hope we can debate this bill tomorrow night. By passing Motion No. 10, we will make that possible.

Our efforts to protect families and communities also extend to keeping contraband tobacco off our streets, so that the cheap baggies of illegal cigarettes do not lure children into the dangers of smoking. Bill C-10, the tackling contraband tobacco act, would combat this by establishing mandatory jail time for repeat offenders trafficking in contraband. Aside from protecting Canadian children from the health hazards of smoking, it will also address the more general problems with trafficking and contraband tobacco propelled by organized crime roots. With luck, I hope we can pass this bill on Friday.

Just before the constituency week, the Prime Minister announced Quanto's law. Bill C-35, the justice for animals in service act, would pose stiffer penalties on anyone who kills or injures a law enforcement, military, or service animal. I know that the hon. member for Richmond Hill, having previously introduced a private member's bill on the subject, will be keen to see the extra time used to debate and pass this bill at second reading before we head back to our constituencies.

Bill C-12, the drug-free prisons act, could also have a chance for some debate time if we pass Motion No. 10. This particular bill will tackle drug use and trade in the federal penitentiaries to make the correctional system a safer place, particularly for staff, but also for inmates, while also increasing the potential for success and rehabilitation of those inmates. As a former public safety minister, I can say that this is indeed an important initiative.

Delivering these results for Canadians is worth working a few extra hours each week. Our clear and steady focus on the strength of our Canadian economy does not simply apply to our budgets. We will also work hard next week to bring the Canada-Honduras free trade agreement into law. Bill C-20, the Canada-Honduras economic growth and prosperity act, would enhance provisions on cross-border trading services, investment, and government procurement between our two countries. It would also immediately benefit key sectors in the Canadian economy, by providing enhanced market access for beef, pork, potato products, vegetable oils, and grain products.

As a former trade minister, I can say first-hand that this government understands that trade and investment are the twin engines of the global economy that lead to more growth, the creation of good jobs, and greater prosperity. Trade is particularly important for a country like Canada, one that is relatively small yet stands tall in terms of its relationship and ability to export and trade with the rest of the world. If we are to enjoy that prosperity in the future, it is only through expanding free trade and seizing those opportunities that we can look forward to that kind of long-term prosperity.

Through Bill C-18, the agricultural growth act, we are providing further support to Canada's agriculture producers. This bill would modernize nine statues that regulate Canada's agriculture sector to bring them in line with modern science and technology, innovation, and international practices within the agriculture industry. The act will strengthen and safeguard Canada's agriculture sector by providing farmers with greater access to new crop varieties, enhancing both trade opportunities and the safety of agriculture products, and contributing to Canada's overall economic growth.

As the House knows, our government has made the interests of farmers a very important priority. We recognize that since Canada was born, our farmers in our agriculture sector have been key to Canada's economic success. As a result, Bill C-18 will be debated this afternoon. It would be nice to have the bill passed at second reading before the summer, so that the agriculture committee can harvest stakeholder opinion this autumn.

Over the next few weeks, with the co-operation and support of the opposition parties, we will hopefully work to make progress on other important initiatives.

My good friend, the President of the Treasury Board, will be happy to know that these extra hours would mean that I can find some time to debate Bill C-21, the red tape reduction act. This important bill should not be underestimated. It would enshrine into law our government's one-for-one rule, a successful system-wide control on regulatory red tape that affects Canadian employers. Treasury Board already takes seriously the practice of opining that rule, but we want to heighten its importance and ensure that it is binding on governments in the future. We want to ensure that Canadians do not face unreasonable red tape when they are simply trying to make a better living for themselves, and creating jobs and economic growth in their communities.

Another important government initiative sets out to strengthen the value of Canadian citizenship. For the first time in more than 35 years, our government is taking action to update the Citizenship Act. Through Bill C-24, the strengthening Canadian Citizenship Act, we are proposing stronger rules around access to Canadian citizenship to underline its true value and ensure that new Canadians are better prepared for full participation in Canadian life. This legislation will be called for debate on Wednesday.

The health and safety of Canadians is something that our government believes is worthy of some extra time and further hard work in the House of Commons.

Tomorrow evening, we will debate Bill C-17, the protecting Canadians from unsafe drugs act. Under Vanessa's law, as we have called it, we are proposing steps to protect Canadian families and children from unsafe medicines. Among other actions, the bill would enable the government to recall unsafe drugs, require stronger surveillance, provide the courts with discretion to impose stronger fines if violations were intentionally caused, and compel drug companies to do further testing on a product. In general, the bill would make sure that the interests of individual Canadians are looked out for and become a major priority when it comes to dealing with new medications and drugs.

Bill C-22, the energy safety and security act, would modernize safety and security for Canada's offshore and nuclear energy industries, thereby ensuring a world-class regulatory system, and strengthening safety and environmental protections. This legislation, at second reading, will be debated on Thursday.

Bill C-3, the safeguarding Canada's seas and skies act, could pass at third reading under the extended hours, so that we can secure these important updates and improvements to transportation law in Canada.

We could also pass the prohibiting cluster munitions act. As the Minister of Foreign Affairs explained at committee, the Government of Canada is committed to ridding the world of cluster munitions. Bill C-6 is an important step in that direction, but it is just the beginning of our work. Extending the relevant elements of the Oslo Convention into domestic law would allow Canada to join the growing list of countries that share that same goal. I hope members of all parties will support us in this worthy objective.

By supporting today's motion, the opposition would also be showing support for Canada's veterans. The extra hours would allow us to make progress on Bill C-27, the veterans hiring act. The measures included in this legislation would create new opportunities for men and women who have served their country to continue working for Canadians through the federal public service. As a nation, we have a responsibility to ensure that veterans have access to a broad range of programs and services to help them achieve new success after their time in uniform is complete. This initiative would do exactly that.

Of course, a quick reading of today's order paper would show that there are still more bills before the House of Commons for consideration and passage. I could go on and on, literally, since I have unlimited time to speak this afternoon, but I will not. Suffice it to say that we have a bold, ambitious, and important legislative agenda to implement. All of these measures are important, and they will improve the lives of Canadians. Each merits consideration and hard work on our part. Canadians expect each one of us to come to Ottawa to work hard, to vote on bills, to make decisions, and to get things done on their behalf.

I hope that opposition parties will be willing to support this reasonable plan and let it come to a vote. I am sure that members opposite would not be interested in going back to their constituents to say that they voted against working a little overtime before the House rises for the summer.

I commend this motion to the House and encourage all hon. members to vote for adding a few hours to our day to continue the work of our productive, orderly, and hard-working Parliament, and deliver real results for Canadians.

Veterans Hiring Act

[Philip Toone, NDP, Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC]

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague for his answers, which are very enlightening. It is obvious that he has given a great deal of thought to this matter.

Some elements of the bill before us were presented recently as Bill C-11. However, that bill was only debated for one day before it died on the order paper. It disappeared. Now it is being revived in part in the bill before us.

Could my colleague tell us what he thinks of the fact that Bill C-11 was abandoned and is being revived as Bill C-23? Is the government failing to take things seriously by introducing bills and then abandoning them almost immediately? Are we to take this bill seriously or not?

Democratic Reform

[Elizabeth May, Green, Saanich—Gulf Islands, BC]

Mr. Speaker, we know at this point that Bill C-23 has gone through the House, but I continue to receive petitions from people across Canada asking for the bill to be more substantially reworked in order to meet the purpose of a fair elections act.

I table these petitions today from the residents of Nepean.

Grouping of Amendments to Bill C-23

[Peter Julian, NDP, Burnaby—New Westminster, BC]

Mr. Speaker, I am rising in the House today on a point of order arising out of the impending report stage votes on Bill C-23, an act to amend the Canada Elections Act and other acts and to make consequential amendments to certain acts.

In particular, I want to address the groupings of motions for debate at this stage. As you know, Mr. Speaker, the NDP has already raised points of order on this topic in the House, for example with respect to the report stage of Bill C-45 in November 2012.

In light of the Chair's decision then to group many amendments together for single votes, I feel obligated to rise today to speak on this subject once again. In part what I want to affirm today is the Chair's role to protect members' rights to exercise their duties as members of Parliament, including the right to vote freely on questions that are put to the House.

I would like to quote House of Commons Procedure and Practice, the second edition, O'Brien and Bosc, which states on page 307 that:

It is the responsibility of the Speaker to act as the guardian of the rights and privileges of Members and of the House as an institution.

On the same page it reads that:

Freedom of speech may be the most important of the privileges accorded to Members of Parliament....

O'Brien and Bosc, a bit later in the same chapter on page 316, note that voting in the House according to a member's conscience is a freedom that all members enjoy in this House, including the Speaker on rare occasions, as you know, Mr. Speaker.

I hope that when I finish speaking, you will agree to let members vote separately on all the motions in amendment at report stage of Bill C-23.

The principle of a free vote is a simple one, Mr. Speaker, one with which everyone in our democracy should be familiar. I am sure that the majority of Canadians who are watching us right now are surprised to see that I must rise today in the House to ask you to ensure that this right is respected when we vote on the motions in amendment at report stage of Bill C-23.

Because this particular bill is of foundational importance to our democracy, this question becomes all the more crucial. Bill C-23 would make significant changes to our electoral laws, and as they currently stand, in many cases these changes damage the letter and spirit of the Elections Act. As well, as we learned after weeks of scrutiny, a majority of Canadians and virtually all electoral experts are opposed to the bill.

With this much on the line, I believe that it is more important than ever to safeguard members' rights to vote separately on all of the motions in amendment that will affect the bill.

As you know, Mr. Speaker, Standing Order 76.1(5) states that:

The Speaker shall have the power to select or combine amendments or clauses to be proposed at the report stage...

The note following the Standing Order adds that:

...the Speaker will not select for debate a motion or series of motions of a repetitive, frivolous or vexatious nature or of a nature that would serve merely to prolong unnecessarily proceedings at the report stage...

It is therefore clear that when you select a motion for debate at report stage, this means that it is not of a repetitive, frivolous or vexatious nature, contrary to what the Leader of the Government in the House of Commons likes to say again and again.

However, nothing in the Standing Orders provides that the Speaker must group the motions at report stage for votes on very different issues. There is nothing about the Chair grouping amendments in an effort to spare the government from lengthy votes.

In the annotated Standing Orders of the House of Commons on page 264, the commentary on Standing Order 76(5) does note that the Speaker has a role in limiting duplication when it states:

When the Speaker selects and groups report stage motions for debate, he or she also decides on how they will be grouped for voting.

A further comment is made that this avoids the House having to vote twice on the same issue. The same explanation is given in House of Commons Procedure and Practice on page 784:

When the Speaker selects and groups motions in amendment, he or she also decides on how they will be grouped for voting....

I underscore that it is to avoid the House having to vote twice on the same issue.

It seems to me that these explanations are very clear. The selected scheme must ensure that the House does not vote twice on the same issue.

However, I would submit that the voting scheme that has been selected for report stage motions on Bill C-23 goes much further than this very clear instruction. While it is critical that the Speaker not allow the House's time to be wasted, the Speaker must also fulfill his duty to ensure that the right of members to free speech is protected and exercised to the fullest possible extent.

Specifically, when it comes to the report stage motions for Bill C-23, NDP MPs put 110 motions on the notice paper to delete the worst clauses of the bill, in our consideration, and to also delete the clauses that the committee did not have a chance to debate before the government's motion cut off committee proceedings during clause-by-clause consideration of the bill.

Of those 110 motions, the Liberal Party submitted motions to delete 46 of the same clauses of the bill as our MPs. However, with regard to 54 of the clauses that we moved to delete, Liberals did not. I think it is reasonable to assume that the Liberal MPs would want to vote in favour of the motions that they also submitted, but would likely want to vote against the motions that they chose not to submit. It is the groupings for voting that puts them in this dilemma of choosing a single vote for all 110 motions; those that they submitted and those that they may not be in favour of.

The same problem exists for the member for Saanich—Gulf Islands. She put 13 motions on notice, which were identical to our motions, but 97 of our motions that are grouped along with them were not submitted by the member. It seems logical to me that she too will be put in conflict by having to choose one vote for both parts of this enormous equation; those that she submitted and those that she did not.

What is essentially happening is that the Chair is taking clear, valid, individual questions, and putting them to the House as double-barrelled questions, or, in some cases, questions with many more barrels than two. Looking online, a quick Google search reminds us of what a double-barrelled question is, why it is a breach of the rules of logic, and what kind of absurd results it can yield.

The opening line of the Wikipedia entry for “double-barreled question”, and we could go to any other dictionary as well, tells us that, “A double-barreled question is an informal fallacy. It is committed when someone asks a question that touches upon more than one issue, yet allows only for one answer”. One asks two separate questions, but only allows for one answer. That sounds a lot like the situation we are facing here.

The next line tells us, “This may result in inaccuracies in the attitudes being measured for the question, as the respondent can answer only one of the two questions, and cannot indicate which one is being answered”. Again, for report stage on Bill C-23, this sounds very familiar.

These are very basic rules of logical reasoning that are being breached, rules that are necessary to avoid inaccuracies.

Mr. Speaker, on December 12, 2012, in your ruling on the point of order regarding the report stage of Bill C-45, you said that your decisions were not based exclusively on written rules, but also on the evolutionary nature of procedure and precedents.

At that point, you cited a ruling by Speaker Milliken, delivered on April 27, 2010:

...the Chair is always mindful of the established precedents, usages, traditions and practices of the House and of the role of the Chair in their ongoing evolution.

To this, you added:

This not only confirms that it is not just written rules from which the Speaker’s authority is legitimately derived, as suggested by the opposition House leader, but that the evolutionary nature of procedure must be taken into account. It was on this basis of the House’s longstanding acceptance, and in fact expectations, of the practices at report stage, in conjunction with the need for adaptation to the current context, that the amendments for Bill C-45 were grouped for debate and voting purposes in the manner that they were.

Mr. Speaker, I believe that this matter and your decision on it are of fundamental importance to our democracy and its cornerstone, this House of Commons. I look forward to your ruling.

Democratic Reform

[Craig Scott, NDP, Toronto—Danforth, ON]

Mr. Speaker, the second petition is a series of petitions, all together, from Canadians across the country, most on the west coast and the prairies.

The petitioners object to Bill C-23, the so-called fair elections act. They ask that this Parliament not pass the bill and that we start over again with a bill that ultimately would be fair.