The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Safeguarding Canada's Seas and Skies Act

An Act to enact the Aviation Industry Indemnity Act, to amend the Aeronautics Act, the Canada Marine Act, the Marine Liability Act and the Canada Shipping Act, 2001 and to make consequential amendments to other Acts

This bill is from the 41st Parliament, 2nd session, which ended in August 2015.

Sponsor

Lisa Raitt  Conservative

Status

This bill has received Royal Assent and is now law.

Summary

This is from the published bill. The Library of Parliament has also written a full legislative summary of the bill.

Part 1 enacts the Aviation Industry Indemnity Act, which authorizes the Minister of Transport to undertake to indemnify certain aviation industry participants for loss, damage or liability caused by events that are commonly referred to in the insurance industry as “war risks”. The Minister may undertake to indemnify all aviation industry participants, or may specify that an undertaking applies only to specific participants or classes of participant or applies only in specific circumstances. The Act also requires that the Minister, at least once every two years, assess whether it is feasible for aviation industry participants to obtain insurance coverage for events or other similar coverage, and that the Minister report regularly to Parliament on his or her activities under the Act. Part 1 also makes consequential amendments to other Acts.
Part 2 amends the Aeronautics Act to provide certain persons with powers to investigate aviation accidents or incidents involving civilians and aircraft or aeronautical installations operated by or on behalf of the Department of National Defence, the Canadian Forces or a visiting force. It also establishes privilege in respect of on-board recordings, communication records and certain statements, and permits, among other things, access to an on-board recording if certain criteria are met. Finally, it makes consequential amendments to other Acts.
Part 3 amends the Canada Marine Act in relation to the effective day of the appointment of a director of a port authority.
Part 4 amends the Marine Liability Act to implement the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010. Among other things, it gives force of law to many provisions of the Convention, clarifies the liability of the Ship-source Oil Pollution Fund with respect to the Convention and confers powers, duties and functions on the Fund’s Administrator.
Part 5 amends the Canada Shipping Act, 2001 to introduce new requirements for operators of oil handling facilities, including the requirement to notify the Minister of their operations and to submit plans to the Minister. It extends civil and criminal immunity to the agents or mandataries of response organizations engaged in response operations. It also introduces new enforcement measures for Part 8 of the Act, including by applying the administrative monetary penalties regime contained in Part 11 of that Act to Part 8.

Similar bills

C-57 (41st Parliament, 1st session) Safeguarding Canada's Seas and Skies Act

Elsewhere

All sorts of information on this bill is available at LEGISinfo, an excellent resource from Parliament. You can also read the full text of the bill.

Bill numbers are reused for different bills each new session. Perhaps you were looking for one of these other C-3s:

C-3 (2025) An Act to amend the Citizenship Act (2025)
C-3 (2021) Law An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code
C-3 (2020) Law An Act to amend the Judges Act and the Criminal Code
C-3 (2020) An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act and the Canada Border Services Agency Act and to make consequential amendments to other Acts

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 4:45 p.m.

Liberal

Kevin Lamoureux Liberal Winnipeg North, MB

Mr. Speaker, I wonder if the member could provide some comment with regard to the issue of liability insurance on the first aspect of the legislation, which deals with aviation industry participants. There is a great deal of concern that it was necessary for the government to get directly involved. This stems back from 9/11, where acts of war and so forth may see a plane go down. It deals with that in part.

I wonder if there is a position that the NDP is taking on that particular issue.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 4:45 p.m.

NDP

Christine Moore NDP Abitibi—Témiscamingue, QC

Mr. Speaker, I will draw an analogy with the current Ebola crisis.

A number of airlines have cancelled flights that fly over the affected area, which has adverse consequences for the people there. Humanitarian workers are having a hard time getting there.

In a conflict situation, if airlines stop flying to certain regions for insurance purposes, humanitarian aid might be compromised, as it may no longer be able to get there. It might take considerably longer for aid to get there when humanitarian workers have to land in countries that are much further away and travel the rest of the route by land.

Providing compensation to the airlines might help keep certain flights to risk areas so that the people can continue to benefit from the humanitarian help they need. Nonetheless, even if the government committed to getting involved in the insurance aspect of things, there is no guarantee that the airlines will maintain their flights. We will have to see if this really has an impact and whether the airlines will agree to maintain these flights as a result of the government's commitment.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 4:45 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, I will have the honour of sharing my time with my colleague from British Columbia Southern Interior.

As we know, the government recently authorized an increase in oil shipping on the St. Lawrence River, including the building of special port facilities in Sorel.

Even though Joliette is not right on the river, which is in the riding of my colleague from Berthier—Maskinongé, everyone in Lanaudière has a special place in their hearts for the river there.

In fact, many of my constituents spend time there every weekend cycling, fishing, boating or simply hiking the many kilometres of trails.

At the mouth of Lake Saint-Pierre, between Sorel and Berthierville, the Berthier Islands form an archipelago of 103 islands with magnificent mangroves and flood plains that provide a habitat for many rare animal species, such as silver fox and salamanders. In the spring, one can admire the splendour of the area while driving on highway 40.

History is also very much present in the region, which was the site of diplomatic meetings held by Champlain with the aboriginal people, and the mouth of the Richelieu River nearby saw a lot of action during the Iroquois wars.

In addition, writer Germaine Guèvrement found inspiration in the archipelago, which became the backdrop for Le Survenant, a novel she wrote in 1945.

In that sense, the announced increase in tanker traffic got me thinking, and I am saddened that the government did not see fit to include in Bill C-3 the NDP's proposed clauses regarding tanker traffic.

I wanted to make that point before talking a little more about the actual bill. I really wish we had taken the opportunity to better protect an area that is so important to my region.

The Berthier Islands are an area that I know well, that I frequent and that are part of the identity of the Lanaudière region. I am convinced that, across Canada, people who live close to potentially polluting projects have similar fears.

That is why I am glad Bill C-3 implements the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010.

If the Conservatives truly supported marine and aviation safety as they claim to, they would have accepted our suggestion to widen the scope of the bill.

We in the NDP do not believe that Canadian taxpayers should have to pay the difference when the cleanup cost in the wake of a spill of hazardous and noxious substances is higher than $500 million.

The NDP is committed to ensuring that oil spills never occur. The Conservative record is the exact opposite: they closed the British Columbia oil spill response centre, shut down the Kitsilano Coast Guard Station and gutted environmental emergency response programs.

As I said earlier, this bill does include some positive aspects, which is why I am not opposed to it. One of those aspects is the required pilotage and increased surveillance, which will reduce the risk of accidents.

However, that is not enough. The drastic cuts to oil transportation safety in last year's budget speak volumes.

The Conservatives say that these cuts are simply trimming the fat, but if they trim too much, the animal will end up dead. This is not liposuction, this is a flesh-eating disease.

The scaling back of the Coast Guard's rescue capacity and facilities has affected the entire country.

In Quebec, public pressure and the work of the NDP saved the Quebec City marine rescue sub-centre, which responds to 1,500 calls a day. That is not insignificant, 1,500 calls a day. This announced closure endangered the lives of francophone sailors and demonstrates the Conservatives' complete disregard for marine safety, science and public health.

The NDP requested that the scope of Bill C-3 be broadened to reverse the cutbacks to our national Coast Guard response capacity.

In addition, this bill grants the military the investigatory powers that were traditionally reserved for the Transportation Safety Board. In the event of an aviation accident involving the military, the Minister of National Defence is the only one who will be notified of the outcome of the investigation. It will not be made public.

We have long known that the Conservatives are afraid of transparency. During the last election campaign, they refused to answer more than five questions a day, in order to direct the journalists' work. The government they formed is not much different. They have extended the notion of cabinet secrecy to nearly everything and now they want to hide the results of investigations involving the military. That is unacceptable. It is like something out of an episode of The X-Files.

In general, Bill C-3 seems to focus on the administrative side instead of seriously addressing the risk that marine activities involving oil or hazardous materials pose to the environment.

A number of environmental NGOs have highlighted the inadequacy of Canada's safety measures with respect to oil tanker traffic. Why did the government not seize this opportunity with Bill C-3? It could have done much more. In addition to meaningfully enhancing safety with respect to accountability, the government could have made sure that Canadians do not end up with a hefty bill when a spill happens. That is the least it could have done.

We saw what happened in Lac-Mégantic. Deregulation and the government's complicit negligence made it possible for a foreign company to destroy everything for financial gain. It goes without saying that companies will always look to maximize their profits, since that is why they exist.

A responsible government's role is to set parameters, for example, by ensuring that a crisis can be avoided, and that if one does happen we can seek compensation. Was MMA able to compensate the people of Lac-Mégantic? Not at all. The company's obscure insurer, registered abroad, was not in a position to pay.

This situation could happen again, and, quite frankly, Bill C-3 would have been nice, so I could tour around the Berthier Islands without worrying about ending up in a wasteland.

That said, I will vote in favour of this bill, since I think it is a step in the right direction. However, it is a self-serving step that was meant to placate opposition to the projects supported by this government, such as the northern gateway project. It is, nevertheless, a step forward.

I wanted to take this opportunity to talk about the risks we are facing and that we will continue to face as long as we do not adopt an approach that is environmentally responsible.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 4:55 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Joliette for the tour of her region. She told us about the beautiful vistas in the riding that borders Lake Saint-Pierre and the St. Lawrence River. My riding also borders the St. Lawrence River and this natural waterway is of unquestionable economic importance for all of Quebec and Canada, not just because of the St. Lawrence Seaway, but also because it is a tourist attraction for all Canadians.

My colleague did a good job of explaining the importance of intelligent regulation and having inspectors on land and water to protect the Canadian public. I would like her to elaborate on that and reaffirm the importance of intelligent regulation.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 4:55 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

It is true that if she ever has the opportunity to visit the Berthier Islands in the spring, or at any time of the year, she will see that it is truly magnificent. There is such a natural diversity of animals, flowers, trees and many other things. It is truly beautiful and it absolutely must be protected by laws that are tougher than the ones we have now. We also need inspectors on land and water across Canada. It is important to have them because we would know the extent of spills and which vessels spill oil while heading to Quebec City, Montreal or elsewhere along the St. Lawrence. This river is a navigable waterway that has always crossed Quebec.

I agree with my colleague. We absolutely must have tougher laws to ensure that those who spoil nature pay the cost of cleaning up. These are not penniless companies. In principle, they are there to make money. Thus, if they do not maintain their vessels so that they protect the population and nature, I believe that they must pay for the damage.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Mr. Speaker, I would like my colleague's opinion on something.

She said that for all kinds of reasons, it is important to protect Canada's natural environment, its ecosystem, and other such things.

I would like to once more bring up the oil spills that have happened in the past, including the Exxon Valdez spill in Alaska and the BP spill in the Gulf of Mexico, which caused a great deal of collateral damage. The costs are not in the hundreds of millions, but the billions of dollars. There is an economic cost as well, at the local level, including to tourism and fishing.

Why, then, is it important to protect these areas and ensure that under the bill, some liability lies with the carriers and the oil companies?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5 p.m.

NDP

Francine Raynault NDP Joliette, QC

I thank my colleague for the question, Mr. Speaker.

Environmental protection should indeed be the responsibility of oil carriers. I am a native of Quebec, and the St. Lawrence River is my environment, as it is for thousands of others. It is also the environment of tanker operators and all of those people. If they pollute, perhaps we should make them understand that they should take the necessary precautions to prevent their ships from sinking.

I believe that the only way to protect the environment is through strict regulation. Our lives as human beings depend on it, but the lives of the fauna in the river, the Atlantic and the Pacific also hang in the balance.

As people, as human beings and as MPs, we cannot tolerate any tanker pollution.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, as MPs we are often asked to say a few words on a bill that perhaps we are not really familiar with, because it may not be our domain. As usual, I looked at the talking points, which we all get, to try to find out what is relevant. I tried to pick out things that I think I can explain in 10 minutes, things that are relevant. Obviously they have been repeated over and over again, but they are part of the message because we feel they are important.

The first thing that stands out when I look at these notes is that I have learned that we have proposed reasonable amendments to prevent Canadian taxpayers from being on the hook for cleanup costs and damages following a spill of hazardous and noxious substances as well as to ensure transparency regarding investigative reports on aviation accidents or incidents involving civilians in the military.

Then I noticed that none of these amendments have been accepted.

I recall being on the agriculture committee a few months ago when we were debating the food safety act. I think that between our party and the Liberals, we had proposed 20-some amendments, not to throw the bill away but to improve it. In other words, we agreed with the bill and we were just saying that we had some interesting information that would strengthen it. Lo and behold, all of these amendments were rejected. I am learning here that this is the same thing that has happened to the bill before us.

Obviously the bill has some good points and we will nevertheless support it. However, I have talked to colleagues in this House, with the hon. member for Malpeque as well as with colleagues in my party, and when previous parties were in power, there seemed to have been more of an openness in accepting amendments, whether the government happened to be Liberal or Conservative. This kind of open, collaborative attitude somehow seems to have been thrown aside by the current government. It is my hope that any future government we have will restore this kind of collaborative spirit.

Those are some initial comments I have after looking through my notes.

The NDP believes that Canadian taxpayers should never have to pay for the cleanup and damages following a spill of noxious and hazardous substances. However, as I just mentioned, the Conservatives refused reasonable amendments that could have prevented Canadian taxpayers from being on the hook for damages over $500 million. We are also committed to preventing all oil spills on our coasts. Unfortunately, it is more and more difficult to believe that the Conservatives take Canadians' concerns seriously when we look at their record. They closed the spill centre in British Columbia and the Coast Guard station in Kitsilano, and they gutted the environmental emergency response program.

Obviously, this bill contains some positive measures. That is why I said that we would support it.

Also, the scaling back of Coast Guard rescue capacity and facilities has been felt not only in British Columbia. The Conservative government is threatening to close facilities across Canada, including those in eastern Canada.

This government's plan to close the marine search and rescue centre in Quebec City endangers the lives of French-speaking mariners.

This is yet another example of this government's systematic contempt for marine safety, science and public health.

We have seen, for example, that in the fall of 2012 two major shipping vessels ran aground on the west coast with current levels of traffic. We are expecting, with this increase in traffic, especially with supertankers, that this is going to be even more dangerous. I submit that this is a time to have more stringent environmental controls.

The bill has many different parts. Part 4 would amend the Marine Liability Act. A ship owner's liability is limited to approximately $230 million. It talks about damages in excess of the ship owner's liability to be paid by an international fund up to a maximum of $500 million. Unfortunately, this is for oil spills only. In our proposed amendments we wanted toxic substances to be included; however, this was not the case. We suggested that there be an availability for the ship-source oil pollution fund to be increased so that the money from this fund could go to pay for this pollution, rather than taxpayers. Apparently that fund has not been augmented for many years.

Some of the things we would have liked to have as part of the bill are the reversal of the Coast Guard closures and scaling back of services that we have seen, and the cancelling of cuts to the maritime communication traffic services centre and closure of B.C.'s regional offices for emergency spills. We could go on and on. These negative aspects have been mentioned throughout the debate today.

I want to mention that we need to not only strengthen our ability to react to spills but ensure that the spills do not happen. One way of ensuring that spills would not happen is to ensure we have a complete ban on tanker traffic, for example, on the west coast. When I was in northern British Columbia, I learned that if there is an oil spill and we recuperate 30% of that oil spill, that is considered excellent. If we recuperate 7% of raw bitumen, which the proposed Enbridge pipeline would bring through, that is considered excellent.

It is a no-brainer. As we look to strengthening laws to protect our environment, one of the fundamental things we should be doing is ensuring that there is no tanker traffic in those areas where there is a danger of spill. Of course with the Enbridge pipeline, the consequences of going through that strait with the waves, people have told us would be devastating, if there were ever a spill in northern British Columbia, as on all coasts.

I will close with a quotation from Mr. John O'Connor, president of the Canadian Maritime Law Association, who said:

...we believe the ship-source oil pollution fund should be involved in [hazardous and noxious substances] at large and not be limited just to oil.... [The ship-source oil pollution fund] is an additional layer of protection. It's not unlimited liability, but it's an additional amount of funding that is available should there be a mishap.

We believe that [the ship-source oil pollution fund] should become Canada's additional protection, not only when oil is involved, but when any HNS cargo is involved.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:10 p.m.

Liberal

Wayne Easter Liberal Malpeque, PE

Mr. Speaker, I had the opportunity for quite a few years to work with the member for British Columbia Southern Interior in committee. He is a good member. When he says something, he states it sincerely.

My colleague opened his remarks by talking about the committee. I have sat on a number of committees, and amendments are not considered by the government side. They never have been in this Parliament, and we can look at committee after committee. When we get into recommendations at committee now, they are not even straightforward recommendations. Somebody on the government side always adds the words “continue to” or whatever.

The member put his finger on the fact that, in this Parliament, committees are seriously broken. Public safety committee has not even met this week, when people are returning radicalized from fighting in foreign countries. I have a motion to go to committee, and I cannot even get it before the committee because committees are not meeting. We all love to talk about the Senate, but I see its committees are meeting this week and they are doing decent work.

I recall one time when I chaired the fisheries committee and we had 32 motions, 11 of them from government members and the rest from opposition. All of them were debated in public. All but one carried. All of them were critical of government. That is what the place is supposed to do. It is supposed to hold the government accountable.

I am not really on topic, but the most serious aspect that the member mentioned is not some of the conditions of the bill, but it is the fact that all of us together as Parliament cannot work properly at committees because the government will not allow it. The Conservatives are the majority and they are responsible for good amendments from the NDP or backbench members not being accepted.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:10 p.m.

The Acting Speaker Bruce Stanton

I would probably say that the member for Malpeque's question perhaps was not on point. I do recognize, though, that the member for British Columbia Southern Interior did make some comments in that regard, so it is certainly in order.

The hon. member for British Columbia Southern Interior.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:10 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, the member's question may not have been on point, but it is pertinent to what has been going on here.

I have sat with that member on agriculture committee before. We used to have minority Parliaments. We used to have give and take, debates, amendments, acceptance, rejection. That does not seem to be the case now.

As I said earlier, I hope that at some point in time with a future government we will have a spirit of co-operation. It did not always exist in the past, but it has existed, as my colleague mentioned. I hope we will get back to that spirit of collaboration so that when we have legislation we can say it is our legislation, that we helped to construct it, and this is what we are doing.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:15 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech and his wise comments. I thank him also for continuing to share his experience with his colleagues in the official opposition caucus.

I would like to hear him say a few more words about the situation on the west coast. The province of British Columbia is a jewel in Canada's crown because of its landscape and other assets. Would my colleague tell us about marine traffic along the west coast and the dangers it poses?

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:15 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

First, I must say that I have visited that region. My colleagues and I went there two years ago at the invitation of our friend and colleague from Skeena—Bulkley Valley, who wanted us to see exactly what was happening and what it was all about. We were able to talk to many members of the first nations and other people. The vast majority of the residents do not want any pipelines or any marine traffic along the coast, near their homes. The fishing and tourism industries are at risk.

This is not a mere supposition: one of these days, oil will indeed be spilled if tankers are allowed to travel along the coast.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:15 p.m.

NDP

Jamie Nicholls NDP Vaudreuil—Soulanges, QC

Mr. Speaker, I would like to start today, in discussing this bill, by telling where this legislation has actually come from.

It was about 44 years ago that the Canada Shipping Act was amended, and after those 44 years of successive Liberal and Conservative governments, Canadians are still being inadequately protected and the job has not yet been done to protect them. I will go into the catalyst for the changes to the Canada Shipping Act and how we arrived here today.

In 1970, there was a Liberian tanker called the Arrow that ran aground in Chedabucto Bay, Nova Scotia. It was in February 1970, and there were 82,000 barrels of bunker C oil that spilled into Chedabucto Bay. That is about 2.5 million gallons. At the time it was imperial and now we are in metric, but what I read was the imperial measurements. There were 300 kilometres of pristine coastline affected, and that was out of 600 kilometres of coastline.

When that spill happened, the effect was that taxpayers footed the bill. There was not anything there to protect the taxpayers. There was not a polluter pays principle, so the citizens of Nova Scotia paid the bill. The Liberal government of the time, Pierre Trudeau's government, only managed to clean 48 kilometres of the shoreline out of the 300 kilometres that were affected. This was the catalyst for changes to the Canada Shipping Act.

At the time, an idea floated around of establishing unlimited liability when spills happened. The NDP at the time presented that to the Liberal government of the time. The minister came back and said that the oil and shipping lobby could not accept those regulations, that it would make their ships uninsurable. In those respects, the Liberals said they were not going to implement unlimited liability, but in its place they would establish a fund, and that fund would be paid by oil companies and shipping companies. That is how we came up with the ship-sourced oil pollution fund that started to collect levies in 1972.

I want to point out, for members in the House, that from 1972 to 1974 there was a Liberal minority government that was propped up by someone called David Lewis, the leader of the NDP, so it was the Lewis–Trudeau years from 1972 to 1974. During the period of 1972 to 1976, levies were collected. However, when the Liberals got back into majority territory, they stopped looking at whether levies were being contributed to the fund. Now we are in 2014, and since 1976 no funds have been put into the SSOPF by oil companies or by shipping companies.

People who were around at that time will remember that David Lewis urged Canadians to kick out corporate welfare bums, yet here we are in 2014 and the corporate welfare bums are still at the top of the wave, getting their favours done by Conservative and Liberal administrations repeatedly.

We were asking for unlimited liability at the time, and we were willing to look at this fund and we were probably content with it. However, if they do not put money into the fund, it does not work and the taxpayer still foots the bill. Here we are in 2014, and we still do not have a polluter pays model because of successive Liberal and Conservative governments not being willing to do it.

The second thing we were asking for at the time was a contingency plan. As I said, out of those 300 kilometres that were affected in Chedabucto Bay, only 48 kilometres were cleaned up. In 2001, I read a report that said the oil was still there. They could still detect the oil in Chedabucto Bay. The author of that report said:

The Arrow spill completely altered the lives of the people around the affected areas; the beaches could not be used for pleasure for fear of contamination. This means the children could not swim because of the high concentration of oil, and repeated proposals were submitted to government to build a community swimming pool, but they were all rejected. Understandably, the residents of the affected areas demanded answers, and more importantly compensation for the tragedy that had ruined their pristine environment. The environment was deeply affected and it also rippled through the area's economy causing financial consequences; some absorbed by the fisherman, government agencies or local businessmen.

Here we are in 2014. The catalyst for this was in 1970. The NDP is still here asking for the same things that it was asking for in 1970, because the job has not been done.

In 2015, with an NDP government, we will do the job. The job will be done, and finally Canadians will be adequately protected.

Safeguarding Canada's Seas and Skies ActGovernment Orders

September 18th, 2014 / 5:20 p.m.

NDP

Hélène LeBlanc NDP LaSalle—Émard, QC

Mr. Speaker, I thank my colleague. I also appreciate the history lesson to remind us how things were done several decades ago. That was not so long ago. He also explained how there used to be mechanisms in place that were like what we would now call a polluter pays system and how that system could be implemented at little cost to taxpayers.

I would like the member to clarify what he just told us and explain why this is even more important in 2014, given the increase in transportation of all kinds of goods. We have to have a mechanism to ensure fair compensation in case of a spill. I would also like him to tell us why we absolutely have to have protective measures in place to prevent this kind of accident.