Bill C-50 (Historical)

Canadian Sustainable Jobs Act

An Act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy

This enactment establishes an accountability, transparency and engagement framework to facilitate and promote economic growth, the creation of sustainable jobs and support for workers and communities in Canada in the shift to a net-zero economy. Accordingly, the enactment
(a) provides that the Governor in Council may designate a Minister for the purposes of the Act as well as specified Ministers;
(b) establishes a Sustainable Jobs Partnership Council to provide the Minister and the specified Ministers, through a process of social dialogue, with independent advice with respect to measures to foster the creation of sustainable jobs, measures to support workers, communities and regions in the shift to a net-zero economy and matters referred to it by the Minister;
(c) requires the tabling of a Sustainable Jobs Action Plan in each House of Parliament no later than 2026 and by the end of each subsequent period of five years;
(d) provides for the establishment of a Sustainable Jobs Secretariat to support the implementation of the Act; and
(e) provides for a review of the Act within ten years of its coming into force and by the end of each subsequent period of ten years.

Consideration of Government Business No. 31

[Francesco Sorbara, Liberal, Vaughan—Woodbridge, ON]

Madam Speaker, as I said, the Conservatives on the opposite side filibustered all 10 meetings we have had on Bill C-50. Constituents back home know this. Residents know this. Canadians know this. They send us here. We are paid by the taxpayers, and all the opposite side has done is waste time and resources. We could have had witnesses.

The MP has used language that I am befuddled by, such as “globalist”. The MP says, in the video that they put out a few days ago, that it is the final solution. It is language that is purely, I would say, anti-Semitic and, second, purely wrong.

Madam Speaker, through you—

[Shannon Stubbs, Conservative, Lakeland, AB]

Mr. Speaker, what a thing to witness this coalition collude to cover-up and take a top-down action to force through a top-down bill. The Conservatives will not stop the fight for the people we represent and for the best interests of all Canadians.

To review, the Liberals rammed through first the Atlantic offshore bill, Bill C-49, which includes 33 references to the five-year-old unconstitutional law, Bill C-69, that the Liberals have not fixed yet. By the way, Bill C-49 would triple the timeline for offshore renewables in the Atlantic provinces. Then was the just transition bill, Bill C-50. This was after fewer than nine hours and eight hours of total debate from all MPs on each.

On October 30, the NDP-Liberals tried to dictate every aspect of how the committee would deal with those bills. They reversed their own order to hold back Bill C-49 and spent a month preoccupied with censorship and exclusion of Conservatives like the member for Sherwood Park—Fort Saskatchewan and the member for Peace River—Westlock.

The extraordinary motion being debated and the debate shutdown today mean the committee will be limited to less than two hours of scrutiny on Bill C-50. We will hear from no witnesses, no impacted workers or businesses, no experts, no provincial or regional representatives, no economists, no indigenous communities, no ministers and no officials, and MPs will only have one partial day each to review and debate this bill at the next two stages.

I never thought I would spend so much of the last eight years having to count on senators to really do the full scrutiny that the NPD-Liberals' bills require after the fact because the coalition circumvents elected MPs on the front end so many times. One would think after the Supreme Court absolutely skewered them all on Bill C-69, which both the NDPs and the Liberals supported, that we would see a change of behaviour and attitude, but no, not these guys. They are reckless and ever undaunted in their top-down authority.

The NDP-Liberals will say that the government has been working on it for years, that it has engaged unions all the time and ask what the hold up is. We heard that from the member for Timmins—James Bay earlier, even though what he did not admit was that at the time the committee was studying the concept of the just transition and the NDP-Liberals moved forward with announcing their legislation before it reported anyway. They will say that we should just get this done so Bill C-50 can give the reskilling, upskilling and job training workers need and want when they all lose their jobs because of government mandates.

I have a couple of points to make. First, it sure is clear the NDP-Liberals have been working together on something for a while since they were all together to announce the bill. Second, everybody needs to know there is not actually a single skills or job program anywhere in this bill at all. Third, cooking up something behind closed doors then being outraged and cracking down on the official opposition when we suggest we should all actually do our jobs, speak to represent our constituents, and most importantly, let Canadians speak so we can actually hear from them on the actual bill, and then analyze it comprehensively and propose changes and improvements, is a top-down central planning approach that sounds an awful lot like the way we have characterized Bill C-50, the just transition itself that has caused some outrage in the last few days.

Bill C-50, the just transition, aims to centrally plan the top-down restructuring of the fundamentals and the foundations of Canada's economy. It aims to redistribute wealth. It is a globally conceived, planned and imposed agenda. It is, in fact, a major focus of a globalist gathering going on right now, the same kind of gathering where it started years ago.

I confess, I do not really get all the consternation about stating that fact since the definition of globalism is “the operation or planning of economic informed policy on a global basis.” That is of course what is happening with the just transition and the many international bodies that bring together politicians, policy advocates and wealthy elites from around the world to plan economic and foreign policy globally. That is while they all contribute significantly to increasing global emissions to get there and back, while they dream up more schemes to tell the folks back home that they cannot drive; live in a house, on any land or farm; or, for those who can afford it, fly. We will all have to eat insects while they all do the exact opposite, even while they bring home agendas that will make essentials and daily life so expensive for all the rest of us that we will have no choice.

Globalism is literally the function of numerous organizations all explicitly heavily focused on imposing the just transition for years. Today, it is linked to the concept of the global citizen and of postnational states with no independent identities, just like the current Prime Minister said of Canada when he was elected.

That is what is happening at COP28 right now. It is in the UN 2030 plan. It is the top priority of lots of many well-known and respected gatherings, such as the Asia-Pacific Economic Cooperation organization and others. It is bizarre that the NDP-Liberals deny and attack all this now, when globalism is obviously implicit in its ideology. I thought they were proud of that. They have all been outraged about this, but the truth hurts. Anger is often a cover for hurt, so maybe that is what all their rage is about.

Maybe their issue is that I call it Soviet-style central planning, except for this: Bill C-50 really would create a government-appointed committee to advise the minister. The minister would then appoint another committee to plan the economy. This bill would not mandate that any of that would happen through openness and transparency. Neither of the committees would report either to Parliament or directly to Canadians along the way. I guess the coalition members want to say that it is a win that the reports would be tabled in the House of Commons, but that would not guarantee any kind of debate or accountability. The members are proving their true colours through how they are handling the bill now, especially since it is clear that they want to impose it all with little challenge and almost no scrutiny from beginning to end.

Oh right, it is there in the summary, in black and white for all the world to see. When would those plans from the government committees for Canada's economy be imposed? It would be every five years. That is literally the time frame for central planning that Soviets preferred. However, the NDP-Liberals are somehow shocked and outraged, even though the lead NDP-Liberal minister is a guy who is a self-declared “proud socialist”, as came out of his own mouth in this very chamber. Right now, he is at a conference about the progress of the global just transition.

There are no costs outlined in this bill either, even though it would obviously cost taxpayers, just as the NDP-Liberals' mega sole-source contracts for their buddies; infrastructure banks and housing funds that cost billions of tax dollars and build neither infrastructure nor houses, only bureaucracy; and hundreds of thousands of dollars on consultants to tell the government to use fewer consultants. There would be a cost to create and maintain the just transition partnership council, on pages six to 10, that would advise the minister and then the secretariat that the minister would have to create. However, this bill does not tell Canadians about any of the cost that taxpayers would have to pay for all that, up front and after.

It is quite something to see the inclusion of the words “accountability” and “transparency” in the long title of Bill C-50, since it is all actually about government-appointed committees meeting behind closed doors and a minister who would cook up central plan after central plan. It would mandate neither transparency nor accountability at all, whether directly to Canadians or through their MPs, and it would not include an actual outline for one or any kind of skills- or job-training program.

That is how this whole thing was baked in the first place. Their rushed, top-down schedule today is to ram it through with as little analysis from MPs and input from Canadians as possible. It is a little silly for all the NDP-Liberals to be mad now that the official opposition actually wants MPs to do our jobs to debate, consult, amend and improve legislation, especially with such a wide-ranging and significant one such as Bill C-50 and the economic transition it would impose.

What about the tens of thousands of Canadians whose jobs were devastated by the NDP-Liberals' fast-tracked coal transition? The environment commissioner said this was a total failure. It left 3,400 Canadian workers in about a dozen communities completely behind. However, the government members say to just trust them to engineer an economic transition for 2.7 million Canadians and the entire country.

What about the nearly 40,000 people in Newfoundland and Labrador who were all put out of work completely when they were promised that the government would help them transition from cod? It was the largest industrial shutdown in Canadian history at the time. It was a disaster for all of them: their loved ones, their communities and their province. I hope they see Bill C-50 as the end of oil and gas in Canada bill that it is, because the impact of the oil and gas sector in Newfoundland and Labrador is a quarter of the province's total GDP. It is higher than that in Alberta. It is 40% of Newfoundland and Labrador's exports, and 6,000 people in Newfoundland and Labrador in the oil and gas service and supply sector have lost their jobs already, just in the last three years, because of the uncertainty and the NDP-Liberals' anti-energy policies.

The government's intent now, through Bill C-50, is like nothing Canada has ever seen before. Canadians could be forgiven for knowing that this would not go well.

A truly bizarre point about all this that should be noted, though, is as follows: Despite the collusion between the NDP and Liberals on the bill for about two years, other opposition MPs such as Conservatives do not actually get to see the bills until the government tables them. Despite what I hear really were some round tables and consultation meetings, there is not actually any tangible delivery of what the bill's own proponents say that it does for skills and job training.

It is not in here anywhere, which is one of the many reasons Conservatives say that the natural resources committee must actually do its job and, most importantly, must hear from all the Canadians it would impact. Both union and non-union workers, as well as union leaders, should be outraged about it.

What really did happen with all the time, effort and money that was apparently sunk into developing it behind closed doors between 2021 and 2023? Since the bill sets up committees to plan to set up committees to plan from on high, why the heck did all this require a law in the first place?

Government, unions and businesses consult, develop plans and report. Okay, what is holding this up from going ahead? Why is Bill C-50 even required for that work to happen if they all want it to? How is this actually all the Liberal-NDP government has come up with?

How is any Canadian supposed to trust these guys to deliver on anything, when it took all this time and all these meetings and tax dollars, but there is not even an actual plan or program? They would not even get a recommendation for two years. It is sort of like the ITCs that the NDP-Liberals keep talking and bragging about, as if they are doing anything in our economy right now. Actually, they do not even exist at all in Canada yet.

Of course, Conservatives and more and more Canadians know that Bill C-50 really is all about the just transition and ending oil and gas in Canada as fast as they possibly can. The NDP-Liberals have shown this repeatedly after eight years. A government, of course, that did not want to kill the sector and all the livelihoods it sustains really would not do anything differently from what these guys have done and continue to do.

Everyone can read it. In the 11 pages and 21 clauses of Bill C-50, there is not one single instance of a skills- or job-training program. That is the truth.

Now, because of the NDP-Liberals, neither union nor non-union workers will be able to speak or be heard by MPs at any remaining stage of the top-down agenda for this bill. In fact, nobody will: no workers, contractors, business owners, investors or indigenous owners, partners, workers or contractors. Therefore, I will talk about some of those workers now. I have a few points.

First, the reality is that the biggest growth of well-paying union jobs in Canada right now is actually created by the big multinational oil and gas companies expanding and ramping up new oil, gas and petrochemical projects in Alberta. These are the same companies that made Alberta, by far and away, Canada’s leader in clean tech, renewable and alternative energy for at least 30 years.

For the record, today, Alberta is again Canada’s leader in renewable energy. In fact, the investment commitments for renewables and future fuel development in Alberta have doubled to nearly $50 billion of private sector money planned and ready to invest, since the premier paused to set the conditions, to guarantee consultation, certainty and confidence for all Albertans, while the regulator keeps taking applications. However, the NDP-Liberals will not admit that to us either.

Second, where we are at is that the major oil and gas companies are leading the creation of new union jobs in Canada. However, this is actually the very sector that the just transition agenda would shut down first. The main thing every union worker needs is a job. That is what is at risk.

Third, the anti-energy coalition also refuses to admit the fact that, in Canada, traditional oil and gas, oil sands and pipeline companies have been, far and away, the top investors in the private sector for decades and, today, in clean tech, environmental innovation and renewables among all the private sectors in Canada, excluding governments and utilities. Likewise, oil and gas is still, right now, the top private sector investor and top export in Canada’s economy. The truth is that nothing is poised to match or beat it any time soon. Nothing comes close. The stakes of the anti-energy agenda imposed by the costly coalition for Canada are exceptionally grave.

Here are some facts about the businesses and workers that would be hurt the most by the just transition agenda, Bill C-50. In Canada’s oil and gas sector, 93% of companies only have up to 99 employees. They are small businesses, and 63% of those businesses are considered micro-businesses, with fewer than five employees.

That is the truth about workers and businesses in Canada’s oil and gas sector, especially the homegrown, Canadian-based ones. They are not union businesses, although their jobs are also sustainable; they are also higher paying, with reliable long-term benefits, than jobs in most sectors.

Large employers, with over 500 people on payroll, account for just over 1%, not 2%, of the total oil and gas extraction businesses in Canada; that is it. Those businesses are mostly union workplaces and support more union jobs than the rest of the sector. However, they are also among the first businesses that Bill C-50’s agenda would kill and that, after eight years, the NDP-Liberals have been incrementally damaging. Again, there would be no oil and gas sector, no businesses and no jobs, union or otherwise. That is the truth. It also means higher costs and less reliable power, especially where most Canadians have no affordable options, as in rural, remote, northern, prairie, Atlantic and indigenous communities, with fewer businesses and jobs. There would be less money for government programs, since the oil and gas sector currently pays the most to all three levels of government, and less private sector money for clean tech and innovation.

Which workers do the NDP-Liberals already know that their unfair, unjust transition in Bill C-50 would hurt the most? If colleagues can believe this, it would be visible minority and indigenous Canadians. Both ethnically diverse and indigenous Canadians are more highly represented in the energy sector than they are in any other sector in Canada’s economy, but the internal government-leaked memo that I am assuming colleagues have seen says they are expected to face higher job disruptions than any other workers. They would also have more trouble finding new opportunities. They would end up in lower-paying, more precarious jobs, as would be the case for all workers who lose their livelihoods to this radical, anti-energy global agenda.

Canadians will know instantly, of course, from these numbers that the top targets to be crushed by Bill C-50 are the 93% and 63% of Canadian businesses, the small- and micro-businesses, their workers and all their contractors. Bill C-50 does not contemplate them at all. There is no consideration about all the non-union workers who will lose their jobs in the just transition agenda. These are the homegrown, Canadian-based and owned businesses with Canadian workers who have been doing their part for environmental stewardship, innovation, clean tech, actual emissions reductions and indigenous partnerships to the highest standards in Canada and, therefore, in the entire world, just like the big guys here.

Since the NDP-Liberals refused to allow this, my office spoke with one of those union workers last week, a worker from Saskatchewan. He said, “I am not happy with the fact that I will be displaced out of a job from a federal mandate.” No matter what the NDP-Liberals try to call this or say about it now, he had it right. That is exactly what would happen to that union worker.

There is nothing, not a single thing, about all the non-union workers, who would obviously lose their jobs first, nor is there any space for union workers who do not want the transition accelerated by the anti-energy, anti-private sector NDP-Liberals. There is nothing about the communities and the people who would be damaged the most, nothing about what sector actually can and will replace the jobs and economic contributions of the oil and gas sector. Of course, right now, there is no such sector. There is nothing about all those hundreds of thousands of oil and gas union workers whose employers would also be put out of work quickly, as is the actual aim of Bill C-50. It is no wonder that the NDP-Liberals want to silence Canadians, so they can do this quickly and behind closed doors. They too must know that common-sense Canadians can see right through them, and they are running out of time.

I have a last point about the chair of the natural resources committee, the member for Calgary Skyview. When I congratulated him on his recent appointment, I told him the Liberals have done him no favours by putting him there to help impose their agenda. The people of Calgary Skyview will render their decision in the next election, as is their right, like it is for all Canadians.

I warned a former natural resources minister from Alberta that his constituents would see his betrayal. I said this in our last emergency committee meeting about the TMX, which has still not been built, in the summer heading into the 2019 election. Colleagues will notice that this member was not sent back here. I suspect that the people of Calgary Skyview will feel the same in this instance. In hindsight, I suspect this will not be worth it for the member for Calgary Skyview, but we all make choices and face the consequences.

I move:

That the motion be amended by:

(a) replacing paragraph (a) with the following:

“(a) during the consideration of the bill by the Standing Committee on Natural Resources;

(i) the Minister of Natural Resources and its officials be ordered to appear as witnesses for no less than two hours;

(ii) members of the committee submit their lists of suggested witnesses concerning the bill, to the clerk, and that the Chair and clerk create witness panels which reflect the representation of the parties on the committee, and, once complete, that the Chair begin scheduling those meetings;

(iii) a press release be issued for the study of the bill inviting written submissions from the public and establishing a deadline for those submissions,”; and

(b) deleting paragraphs (b) and (c).

Every member of the chamber has an ability to prove that they actually support democracy by supporting our amendment.

Motion That Debate Be Not Further Adjourned

[John Aldag, Liberal, Cloverdale—Langley City, BC]

Madam Speaker, as I was saying, as a former chair of the natural resources committee, I know we have seen three iterations of Conservatives cycle through the committee to make sure that no work gets done. That included when the committee had the hearings on the sustainable jobs work. The point is that, the previous Conservative member asked a question about disrespect. I would like the minister to flip that to demonstrate that this is a very respectful piece of legislation for labour. We know that the Conservatives stand up for big oil executives.

Could the minister explain to the House and the residents of Cloverdale—Langley City why Bill C-50 is so important and so needed?

[Jonathan Wilkinson, Liberal, North Vancouver, BC]

Madam Speaker, there is a lot of revisionist history in there. The committee has been blocked by the Conservative filibuster for six weeks, which is 11 meetings and about 25 hours. The committee has been stuck on the same meeting since October 30. The committee could have heard from witnesses on both bills, Bill C-49 and Bill C-50, which were in front of the committee, but the Conservatives blocked it.

In terms of the work that we are doing to ensure that there is a prosperous future for every province and territory in this country, I would point the hon. member to the announcement of the $11.5-billion plant with Dow Chemicals in Fort Saskatchewan, where we worked collaboratively with the Government of Alberta; the Air Products hydrogen facility near Edmonton, where we worked collaboratively with the Government of Alberta; and the CCUS tax credit, where we have worked collaboratively with the Government of Alberta, which will create thousands of jobs going forward in that member's riding.

[Mario Simard, Bloc, Jonquière, QC]

Madam Speaker, I will take this opportunity to ask the minister a question. I agree with him that what we have seen in recent weeks on the Standing Committee on Natural Resources is rather disgraceful.

However, one thing still has to be looked at. In Bill C‑50, the government unfortunately did not take into account the fact that there is a labour agreement between Quebec and Ottawa. I think that needs to be corrected.

I would like the minister to tell me whether he agrees with me that we must consider the workforce training agreements Quebec and Ottawa have previously signed.

[Shannon Stubbs, Conservative, Lakeland, AB]

Mr. Speaker, I am sure that many Conservative colleagues who represent oil and gas workers and rural or remote northern Canadians and who will be hurt by the culmination of the anti-energy agenda, represented by Bill C-50 and the just transition's top-down, central-planning Soviet aim to restructure the Canadian economy and redistribute wealth, will have many questions today. However, I just wonder, off the top, how the minister can possibly justify such a significant, fundamental, never-seen-before piece of legislation and agenda for our country and for the fundamentals of our Canadian economy, and justify ramming it through with fewer than eight hours total of debate for all members of Parliament from every region of this country, who are just trying to do our jobs on behalf of the people who sent us here.

Government Business No. 31—Proceedings on Bill C-50

[Shannon Stubbs, Conservative, Lakeland, AB]

Madam Speaker, that was a spectacle. I would suggest that, if the Parliamentary Secretary to the Minister of Natural Resources cannot understand the connection between plastic straws and fuels for vehicles that Canadians like and want to drive, then that says all we need to know about the Liberals' understanding of oil and gas development and how this all works in Canada and the world. Does it not?

Make no mistake, today is a dark day for Canada's democracy. Unfortunately, these darks days are increasingly frequent under the NDP-Liberal coalition government. After eight years, I, like a growing number of Canadians, cannot help but reflect on how far away, quiet, dim and so obviously empty the promises of sunny days were. There were promises of sunlight being the best disinfectant, of being open by default, and of collaboration with other parties, provinces and all Canadians, no matter where they live or who they are.

The truth is that, after eight years, the Information Commissioner says transparency is not a top priority for the NDP-Liberal government. She says that systems for transparency have declined steadily since the Prime Minister took office in 2015 and that the government is the most opaque government ever. She sounded ever-increasing alarms about the closed-by-default reality of the NDP-Liberal government over the last couple of years.

Back in 2017, an audit done independently by a Halifax journalist and his team for News Media Canada, which represents more than 800 print and digital titles, pointed out that the Liberals were failing in breaking their promises and that the previous Conservative government had been more responsive, open and transparent, including during the latter majority years. Everyone can remember when the now Prime Minister made a lot of verifiably baseless claims. Today, the NDP-Liberals want to ram through a bill that their own internal briefings warn would kill 170,000 Canadian oil and gas jobs and hurt the jobs of 2.7 million other Canadians employed in other sectors in every corner of this country. I will say more on that later.

Canadians deserve to know what transparency has to do with this. I will explain, but first, members must also know this: The motion the NDP-Liberals have forced us all to debate today, with as little time as possible, is extraordinary. It is a measure usually invoked only for emergencies, and to be clear, it was used twice in nine years of the former Conservative government, but it is happening almost every other day with the NDP-Liberals.

Now, I will give the background. Last week, Conservatives and so many horrified Canadians challenged the Liberals on their approach to crime, being hard on victims and soft on criminals, which, at the time, was made obvious by the decision to send Paul Bernardo to a medium-security prison. As usual, the Liberals claimed to be bystanders that day, as they do with almost all things happening in the Government of Canada, which they have been ruling over eight long years. The minister responsible really had nothing to do with it. He was removed from that position in late July, so evidently, someone over there thought he was. However, I digress.

To change the channel during the last weeks of that session, the Liberals dumped a number of bills in the House of Commons with promises to those they impacted, which they must have never intended to keep, including Bill C-53 about recognizing Métis people, which they put forward on the last sitting day of the session. They told people it would be all done at once, a claim they had no business to make, and they knew it.

Before that, on May 30, the Liberals introduced Bill C-49, a bill to functionally end Atlantic offshore oil and to establish a framework for offshore renewable development that, get this, would triple the already endless NDP-Liberal timelines. There would also be uncertainty around offshore renewable project assessments and approvals. The bill would invite court challenges on the allowable anti-development zones and the potential delegation of indigenous consultation to the regulators, which has been drafted, never mind the 33 references to Bill C-69, which the Supreme Court said nearly two months ago was largely unconstitutional over the last half decade.

That claim may end up to be okay in the context of offshore development, but surely we can be forgiven for refusing to just trust them this time, since both the Supreme Court and the Federal Court have recently ruled against the NDP-Liberal government and affirmed every single jurisdictional point that Conservatives and I made about both Bill C-69 and their ridiculous top-down, plastics-as-toxins decree.

On May 30, there was no debate on Bill C-49. The NDP-Liberals brought it back to the House of Commons on September 19. They permitted a total of 8.5 hours of debate over two partial days. It is important for Canadians to know that the government, not the official opposition, controls every aspect of the scheduling of all bills and motions in the House of Commons. The government did not put Bill C-49 back on the agenda to allow MPs to speak to it on behalf of the constituents the bill would impact exclusively, such as, for example, every single MP from every party represented in Nova Scotia and Newfoundland and Labrador. Instead, a month later, within two days, the NDP-Liberals brought forward a motion to shut down debate and send the bill to committee.

No fewer than seven Liberals and two NDP MPs argued to fast-track Bill C-49 to justify their shutdown of the debate, and they accused Conservatives of holding it up. This is about all the groups and people who must be heard. This is important because of what they then proposed at committee, which was not a concurrence study, as the parliamentary secretary claimed today.

When it comes to the last-minute name change to Bill C-50, which is still the globally planned just transition no matter what the NDP-Liberals spin to Canadians now. The Liberals first announced plans to legislate this in July 2021.

They introduced Bill C-50 with no debate on June 15, just a week before MPs headed to work in our ridings until September. They brought in Bill C-50 on September 29. They permitted only 7.5 hours of total debate over two months, and about a month later, over two days, shut it down and sent it to committee.

Bill C-50, which represents the last step and the final solution in the anti-energy, anti-development agenda that has been promoted internationally and incrementally imposed by the NDP-Liberals in Canada, and which they know would damage millions of Canadian workers in energy, agriculture, construction, transportation and manufacturing, just as their internal memos show it, was rammed through the first stages in a total of three business days.

Government bills go to committee and are prioritized over everything else. At committee, MPs analyze the details of the bills, line by line, and also, most importantly, hear from Canadians about the intended, and sometimes even more imperative unintended, consequences. They then propose and debate changes to improve it before it goes back to the House of Commons for more debate and comments from MPs on behalf of the diverse people in the communities we represent across this big country. That is literally Canadian democracy.

However, on October 30, the Liberals brought in a detailed top-down scheduling motion for the natural resources committee and changed the order of the bills to be considered, which was not concurrent. Their motion was to deal with Bill C-50, the just transition, first. This was a reversal of the way they brought them in. They also shut down debate on each, delaying Bill C-49, the Atlantic offshore bill they said they wanted to fast-track, even though they actually control every part of the agenda themselves.

Their motion limited the time to hear from witnesses to only four meetings, and there were four meetings to go through each line and propose changes, but they limited each of those meetings to three hours each for both bills.

On behalf of Conservatives, I proposed an amendment that would help MPs on the natural resources committee do our due diligence on Bill C-49 to send it to the next stages first, exactly as the NDP-Liberals said they wanted to do. I proposed that the committee would have to deal with the problem of the half decade old law Bill C-69, which was found to be unconstitutional two weeks earlier, because so many of its sections are in Bill C-49, and then move to Bill C-50, the just transition.

Conservatives have always said that both of these bills are important with disproportionate impacts in certain communities and regions, but ultimately very consequential for all Canadians. The NDP-Liberals had the temerity to say, that day and since, that they wanted to collaborate on the schedule, as we heard here today, and work together to pass these bills.

Let us talk about what that actually looked like. It looked like a dictatorial scheduling motion to the committee with no real consideration of the proposed schedule by Conservatives, and then there was a preoccupation to silence Conservative MPs' participation. They even suggested kicking a couple of them out, such as the MP for Peace River—Westlock and the MP for Sherwood Park—Fort Saskatchewan, who, like me and every Conservative Alberta MP, represent the hundreds of thousands of constituents that Bill C-50 would harm directly. They do have a right to speak and participate at any committee, like it is in all committees for all MPs and all parties here. Believe me, we have spent every single day fighting for workers, and we will not stop.

For an entire month, as of yesterday, the NDP-Liberals have claimed that they want to collaborate on the schedule for this important work, but other than a text message from the natural resources parliamentary secretary, which received no response when I replied with the very same suggestions Conservatives proposed in public and otherwise, and ironically, in the very order that they rammed it all through, they really have not dealt with us in any measure of collaboration or good faith at all.

I guess now would be an awkward time to put a fine point on it to remind the ever-increasing top-down NDP-Liberal government that Canadians actually gave Conservatives more votes individually in both of the last two elections, and they are a minority government, which most people hope or claim means more compromises and more collaboration. However, these NDP-Liberals do the exact opposite. Whatever happened to all those words long ago about respecting everyone, inclusion and working together? I guess we can never mind that.

That brings us to today, Friday, December 1. Close to midnight on Wednesday, Conservatives received notice of this motion. As usual, there is a lot of parliamentary procedure and legalese here, but I will explain exactly what it proposes to do about Bill C-50.

The motion would limit Bill C-50 to less than two hours of debate. The committee would hear no witnesses, so none of the affected workers, experts or economists would be heard. The committee would not hear from anybody. MPs would only have one day to review the bill at report stage and one day of debate at third reading. Given that debate at second reading was limited to less than eight hours, this is absolutely unacceptable for the hundreds of thousands of Canadians whose livelihoods this bill would destroy.

I want to make the following point clearly. Because of the NDP-Liberals' actions to date, no Canadian would be able to speak about the actual bill, Bill C-50. No MP would be able to hear from any Canadian in any part of the country about it. Of course, this is just like the Liberals' censorship of Canadian media, and now they are all howling that we have to communicate directly on the only option they have left us.

This bill would impact Canada and the livelihoods of millions of Canadians. As if the NDP-Liberals have not done enough damage already by driving hundreds of billions of dollars and hundreds of thousands of jobs out of this country. They definitely do not want to hear from anyone about it. It is bad enough that they did a last-minute copy-and-paste job to switch all the references from “just transition” to “sustainable jobs”, even though no one had actually ever called it that before.

There was a National Post column in February entitled, “Most Canadians don't trust Liberals' plan for 'just transition' away from oil: poll”. The column says, “84 per cent of Canadians do not know what the 'just transition' plan actually is.” It also states, “40 per cent believe it will hurt the oil and gas sector; 36 per cent believe it will lead to lost jobs,” and, “Fifty-six per cent of Canadians are 'not confident' the government will be able to deliver, and 26 per cent of those people are 'not at all confident'.”

The article says, “About one quarter...of Canadians think the government is moving too fast to transition Canada’s economy,” which is what this is really all about. About 60 per cent of Canadians “don’t want to pay any additional taxes to support the transition and just 14 per cent were willing to pay one or two per cent more.” That is bad news for those who are pro quadrupling the carbon tax in the NDP-Liberal-Bloc coalition.

The article continues, “57 per cent of Canadians worry about the impact of lost tax revenue to governments should the economy transition away from natural resources. And 40 per cent believe that the plan to transition away from fossil fuels will make Canada less competitive in the global economy.” A whopping “60 per cent of all Canadians think we shouldn’t make major changes before larger global polluters make serious efforts to reduce carbon emissions”. Of course, and luckily, common-sense Conservatives agree with all of those Canadians.

For the record, I believe all of those Canadians will be proven to be correct if Canadians let the NDP-Liberals advance the rest of this destructive agenda, but I am hopeful more Canadians than ever will see right through the Liberals now and will have a chance to stop it. It does look like it will come down to that since, despite all the NDP-Liberals' big talk, they really are not interested in adjusting their anti-energy agenda at all. They are only interested in escalating it to what would be more major costs and more brutal losses for the vast majority of everyday Canadians, whom they prove everyday they do not really care about.

Canadians can stop this attack on our country from our own government, this attack on our standard of living, our quality of life and our ability to buy and thrive here in our Canadian home. However, because of the NDP propping up the Liberals, Canadians have no choice, but they will have to deal with it in the next election. Luckily, they have a common-sense Conservative Party that is ready and able to bring our great home, our country of Canada, back up and away from this cliff.

The NDP has abandoned its traditional, and often admirable, position of being a principled and plucky opposition party because it cries outrage everyday while it props up the Liberals, apparently with the co-operation of the Bloc now too, to keep them in power and to prevent Canadians from having a say in an election sooner than later. The NDP-Liberals are clearly parties of power at any price now, so it is logical to conclude that the truth-telling Canadians featured the February column about the polls on the just transition are exactly what caused the crass and obviously last-minute name change to cover up the facts and try to fool Canadians that Bill C-50 is not exactly what they fear and exactly what they do not trust the government to do. That is with good cause, after eight years, but it is the just transition.

I would also mention here that Alberta NDP leader, Rachel Notley, has also called on the NDP-Liberals to scrap this just transition plan, but they are not listening to her either, even though the NDP's federal and provincial parties are formally related, unlike, for example, the federal common-sense Conservatives, which is a federal party in its own right with no official ties with any similar free enterprise Conservative provincial parties.

The NDP-Liberals will say that this is all much ado about nothing. They will say, as the member did, that it went through committee last year. Of course, the bill itself absolutely did not. It was a study on the general concept.

I must note that, between April and September, we had 64 witnesses and 23 written submissions, and not a single witness, except for one lonely government witness at the very end, ever called them “sustainable jobs”. They all said “just transition”. However, the NDP-Liberals announced the Bill C-50 just transition before the committee even issued its report and recommendations, so that was all a bad charade too.

It is ridiculous that they are claiming this is not about what it plainly is, because of course, if there was no plan to kill hundreds of thousands of jobs and disrupt millions more, there would be no need for anything called a “transition” at all.

[Shannon Stubbs, Conservative, Lakeland, AB]

Madam Speaker, what does the member have to say to the 92% of Canadian oil and gas companies that have 100 employees or fewer, and the 60-some per cent that are considered micro-businesses with five or fewer employees, none of whom are union workers and none of whom Bill C-50 contemplates?

[Julie Dabrusin, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Environment and Climate Change and to the Minister of Energy and Natural Resources]

Madam Speaker, I rise today in my capacity as Parliamentary Secretary to the Minister of Energy and Natural Resources. In this capacity I hold a responsibility to ensure the advancement of our legislative agenda in vital areas of public policy, including the future of our energy system.

I stand here today to provide an update on the status of Parliament's review of two very important bills, Bill C-50, Canada's sustainable jobs act, which this motion specifically addresses, and Bill C-49, amendments to the Atlantic accords.

Both of these vital pieces of legislation passed through second reading and were referred to the Standing Committee on Natural Resources well over a month ago. Parliamentary committees have a responsibility to Canadians to prioritize the laws that are put before them and to review these pieces of legislation. This is a principle responsibility of members on committee, and I believe that is well understood by every member in this House.

However, I regret to inform the House that after being at the natural resources committee for over a month, with more than 20 hours of scheduled and publicly available meeting time, the committee on which I am proud to serve has been ground to a standstill by Conservative members who are deliberately blocking the work of the committee. We have not even reached a vote yet on a routine scheduling motion to put the study of this bill in place.

Let me set the stage. On October 30, a member of the committee brought a motion for a concurrence study of Bill C-50, the sustainable jobs act, and Bill C-49, the Atlantic accords act. This was a routine scheduling motion that would simply allow these pieces of legislation to be discussed and examined in a manner expected of elected officials.

Conservative members sought an amendment to that scheduling motion to add another area of study that was not a review of these bills and was designed to delay the bills that were before the committee for as long as possible. Not only that, they proceeded to stop votes on this motion via filibuster and then resorted to bringing subamendments to call witnesses from specific ridings. To date, our committee remains stuck because of Conservative obstruction. We are on the consideration of the subamendments, with no progress to getting to a decision on the scheduling motion for the concurrence study of these bills.

We are stuck in a scary pre-Halloween world. The Conservative Party continues to waste taxpayer resources with pointless interventions, unrelated amendments and nonsensical ramblings designed to block these bills from being discussed and from allowing workers to have a seat at the table.

For instance, the member of Parliament for Provencher wasted time discussing the challenges of drinking a triple-thick strawberry milkshake through a straw and about his love of muscle cars, including the Chevrolet Vega. I love the Vega. My grandmother had a Vega. That's a great conversation topic at a family table, but that is not on topic at all for something related to the bill, the sustainable jobs act, or the amendment they had proposed to that scheduling motion or the subamendment about calling witnesses from specific ridings. It was just a self-indulgent ramble to waste the committee's time.

The member of Parliament for Red Deer—Mountain View went on a tangent undermining the science of climate change and denying that extreme weather events like hurricanes, floods and wildfires are increasing in severity and frequency. I would expect better from a member of Parliament whose own community was blanketed in wildfire smoke this summer and faced severe drought.

The Conservative members were disrespectful, played childish games and did all that they could to ensure the voices of workers were silenced. If most Canadians had been able to watch this display of unpleasant and frankly unparliamentary behaviour, workers would have seen the disregard the members of the Conservative Party showed toward them. They would have been appalled.

Some Canadians were watching. A member of the natural resources committee explained that this horrible and shameless filibuster was being taught in university as an example of how parliamentary process can be undermined. Labour leaders also came to Ottawa to watch these proceedings, and they were not just shocked but outraged by what they saw.

After seeing the Conservatives resort to whatever tricks and conspiracy theories they could think of to block workers from coming to the table, the president of the Alberta Federation of Labour said, “What we saw...in the committee meeting last night is the worst kind of performative, deceptive politics.... The Conservative members of the committee...are counting on Canadians not [reading the bill]”.

The president of the Canadian Labour Congress, also in response to this horrible display, said, “By holding up this bill continuously, the Conservatives are not speaking for workers on this issue. They are not making sure workers have a choice or ability to have robust debate as they are holding up this bill. It is incredibly frustrating, it is disrespectful to workers who are worried about their futures and it is disrespectful to communities. We need it to stop.”

It gives me no pleasure to recount all this and what we have seen in terms of the time and taxpayer dollars, frankly, being wasted by the members of the Conservative Party in this nonsensical campaign of obstruction.

The scheduling motion, which we have been blocked from adopting for over a month, would have allowed for the efficient review of both bills, Bill C-50 and Bill C-49, in a concurrent manner, allowing for orderly witness appearances and deliberation.

Unfortunately, here we are today, left with a Conservative Party that has ignored the pleas of workers, labour leaders, industry, environmental organizations, two premiers and all the other recognized parties in the House. They have asked the Conservatives to end the filibuster and allow these bills to at least be discussed. The motion we are debating today is the only option available to ensure that this important legislation moves forward in a reasonable and timely manner.

Before I return to the challenges faced in the natural resources committee, I will first remind the hon. members of what this legislation means for Canada and our future. Bill C-50, the Canadian sustainable jobs act, is critical to Canadian workers, to our economy and to Canada's future.

I wonder what part of this bill is so egregious to Conservatives that they would not even be willing to allow us to begin the study at committee. That is where we are at. Is it the “Canadian” part of the Canadian sustainable jobs act? Bill C-50 supports Canadians in every province and territory by bringing their voices to the decision-making table.

The bill supports Canadians by ensuring that they can access the most up-to-date data, resources and staff, to help our growing clean industrial facilities. It supports Canadians, because it allows us to get ahead of the pack and ensure that skilled Canadian workers can lead as we build the future economy today.

Perhaps they are opposed to the fact that it is a Canadian “sustainable” jobs act. We certainly heard an earful at committee from the Conservative member for Red Deer—Mountain View, who described warnings of increased hurricanes, floods and wildfires, which we saw in our country just this summer, as a narrative that leads people to believe in climate change, but, as he said, “The facts don't bear it out.” Based on his own statements, I do not believe that sustainability is his top priority.

Perhaps the Conservatives are opposed to the “jobs” part. We already know that they oppose and voted against the tens of thousands of jobs we are attracting to sites such as the Volkswagen gigafactory, Stellantis plants in Windsor and Brampton, Northvolt in Quebec, Michelin in Nova Scotia, Air Products and Heidelberg in Alberta, BHP in Saskatchewan, E-One Moli in B.C. and so many more.

We know that they are not just against job creation but also good-quality jobs, including union jobs. Right now, they refuse to share their stance on Bill C-58, which would ban replacement workers and ensure that unions and employers can negotiate better deals. This is a win for workers and the economy. They also refuse to condemn their Conservative provincial partners in Alberta, who are putting in place a $33-billion moratorium on renewable energy products and the thousands of jobs they create.

It seems that perhaps they oppose the Canadian sustainable jobs aspect of this legislation. I can tell members one thing that they are not opposing: the final word, which is “act”. Acting is precisely what they have been doing over the past 20 hours and, during committee work, for over a month. I would say that they have done so quite dramatically. It has been a month of acting.

They have been acting as though they care about workers, while they actively prevent the union that represents hundreds of thousands of Albertan workers from speaking on the public record. They have even been acting as though they care about due process and democracy, while they shout into microphones in committee and, for weeks on end, prevent members, such as the member for Timmins—James Bay, from speaking about the motion and the bill, when he clearly had the floor to speak.

In fact, we know that it is an act because they have almost exclusively used this filibuster to create fodder for social media clips and fundraising efforts. This is all premised on baseless assertions relating to a bill that they have clearly not begun to read or study.

It is clear that the Conservatives have no interest in serious issues of public policy and are not friends to working-class Canadians. They have deliberately worked to ensure that Parliament does not work, and they are purposely ignoring Canadian workers, communities, industries and civil society, which are calling for an end to their acting and to begin real legislative action.

That brings me, and all of us, back to today. The president of the Canadian Labour Congress acknowledged recently that there is a lot at stake here in terms of moving this bill forward. She said, “This bill can make a meaningful difference to workers. It can give a real voice to their future.... It can strengthen good jobs and vibrant communities by supporting the decarbonization of good union jobs that exist today in those communities, and it can ensure that...as the rest of the world is attracting investments in future industries and good jobs that Canadian workers are not left behind in those investments.”

This delay is preventing Parliament from conducting an in-depth study of these two important bills. Despite the Conservatives' filibustering in committee, the Liberals and others continued to work with environmental groups and experts, unions, businesses, indigenous peoples and others in order to move forward on shaping our net-zero future.

Meanwhile, the Conservative energy critic publicly committed to blocking, delaying and challenging workers to prevent them from sitting down at the bargaining table and entering the workplace. We cannot let this ideological and obstructionist attitude curb our economic potential. I would like to quote the executive director of the Climate Action Network, who said, “The Conservatives can filibuster this bill but they cannot filibuster the energy transition.”

Bill C-50, the Canadian sustainable jobs act, is an essential bill that will help Canadian workers build a prosperous economy. It also builds on the work that our committee did last year when it studied the future of sustainable jobs. During a previous study of this bill in committee, the Conservatives filibustered in dozens of meetings to prevent the witnesses from speaking, because they are obviously afraid of workers being represented.

At the same time, we are taking action. That includes making historic investments in clean technologies in budget 2023 and taking collaborative action with other levels of government and international partners. This solid foundation has put our economy and Canadian workers in a position of strength that will continue to build if we pass Bill C-50.

I would like to share with the House the five key elements that make up this legislation.

First, it would use guiding principles, such as social dialogue, that let us learn from international best practices to get this right.

Second, it would establish a sustainable jobs partnership council composed of workers, industry, experts, indigenous peoples, youth and others who would provide independent advice to the government on an annual basis and engage with Canadians.

Third, it would commit to publishing action plans every five years. The plans would build on the council's expertise and ensure that Canada is able to continue to chart a path forward that responds to our labour needs in decades to come.

Fourth, it would coordinate action across the federal government through a sustainable job secretariat.

Fifth, it would designate responsibilities to ministers for implementing this legislation as a standard practice.

The other side may fearmonger and claim that, with this bill, the sky will fall and pigs will fly. However, the fact is that these are responsible and targeted legislative measures to ensure that workers have a seat at the table and that we get them on job sites that we are building right across this country. The opportunities for workers are enormous, including the opportunities that exist today.

Since taking office, the government has invested in clean growth and building a strong economic future, and our work is being noticed around the world. Companies are choosing to invest in Canada and create jobs here, because of our very clean electrical grid and the work we are doing to support clean technologies. The Conservative delays are risking the once-in-a-generation opportunity for Canadians to take the lead in these jobs and in the innovations that will reduce carbon emissions right across this country.

By the end of this decade, RBC predicts that the global move toward a low-carbon economy will add as many as 400,000 new jobs to the Canadian workforce. To best seize this opportunity, we need legislation that helps us to get the right skills and training to workers today, which Bill C-50 will do. Workers, labour market experts and employers have been clear, and so has this Parliament when we sent Bill C-50 to committee to be studied. Because of the Conservative tactics at committee, we have not been able to do this.

When we talk about the job opportunities, I also want to make sure we remember that some of these jobs are going to be due to offshore wind energy, which Bill C-49 was designed to facilitate. The delays we have faced at the natural resources committee have prevented us from doing the concurrent studies of Bill C-50 and Bill C-49, at the very moment when we are being told by Atlantic premiers and residents that they want to see this move forward. Let us not forget that the motion Conservatives have been delaying for over a month was one to concurrently review Bill C-49 and Bill C-50, allow witnesses to appear and allow the committee to make the most efficient use of parliamentary time. The witnesses would have appeared by now.

I want to make it very clear that we have an important choice to make today. On the one hand, we can choose, as Conservatives have, to waste our time waxing poetic about the days when it was easier to sip triple-thick milkshakes through a straw and drive around in muscle cars that were not even built in Canada. On the other, we can choose what Canadians and workers want. We can work to build an economy for the future that includes having workers at the table as we decide those next steps. We can build cars here in Canada, with skilled jobs, skilled workers and investments that are being made right here. We have that opportunity to be creating well-paying jobs that are, often, union jobs. It can be about developing the energies the world wants, such as offshore wind in the Atlantic provinces, in Canada. That is going to be the energy that powers our future and creates well-paying jobs.

To me, as I stand here, the Liberals have made this choice very clear: We are rolling up our sleeves to stand alongside Canadian workers and build that economy of the future. We are ready to build an economy that is responsive and has those opportunities put forward.

What the Conservatives have clearly chosen, from what we are seeing at committee, is to spend their time talking about themselves and not talking about Canadian workers and the needs of our country. That is why, today, I am asking the House to support the motion that has been put forward to allow the legislation to move forward and to do the work we need to do. It is important for the House to respect what it has voted upon in prioritizing the legislation to be sent to committee to be studied. It is also about respecting Canadian workers and respecting what Canadians expect to see us do in this place. I would ask that we continue to work together towards that.

Canadians want us to claim our share of the global clean energy market, and the hundreds of thousands of high-quality, sustainable jobs that will result.

Parliament has a duty to study and to advance these two vital pieces of legislation. We cannot allow ourselves to sit back and allow rage farming and social media clips to be happening at committee. We need to do the work that Canadians sent us here to do. I stand here today asking that this be exactly what we work together to have done. That is why the motion we are discussing today would enable an expeditious review of the much shorter Bill C-50, the sustainable jobs bill. Then, it would allow for the committee to review Bill C-49 afterwards.

I would remind the House that we have been debating a scheduling motion, actually not even a scheduling motion but a subamendment to an amendment to a scheduling motion, for over a month. Since October 30, we have been debating that simple point. We have not been allowed to study the bill.

The Conservatives have points they want to register about the bill itself. The place to have done it would have been in the study of the bill. However, the Conservatives chose otherwise. They chose to filibuster a scheduling motion. That is not how we get work done here. It is not respectful to the process, to each other, or to Canadians and the workers who sent us here to get the job done. That is what we are asking today: Let us get the job done. Let us make sure that we do what Canadians sent us here to do. Let us get to studying the bill we have before us, Bill C-50, the sustainable jobs bill.

Business of the House

[Karina Gould, Liberal, Leader of the Government in the House of Commons]

Mr. Speaker, this afternoon, we will debate the Senate amendments related to Bill C-48 on bail reform.

Tomorrow morning, we will call Government Business No. 31, which concerns Bill C-50, an act respecting accountability, transparency and engagement to support the creation of sustainable jobs for workers and economic growth in a net-zero economy. Tomorrow afternoon, we will call report stage and third reading of Bill C-57, which would implement the 2023 free trade agreement between Canada and Ukraine.

Next week, priority will be given to the motion relating to Bill C-50. We will also call report stage and third reading of Bill C-56, the affordability legislation, and second reading of Bill C-59, an act to implement certain provisions of the fall economic statement, which was introduced earlier today. Thursday will be an opposition day.

For the following week, I will circle back to the member opposite.

Natural Resources

[Francesco Sorbara, Liberal, Vaughan—Woodbridge, ON]

Madam Speaker, members of the natural resources committee have had their work brought to a standstill by a reckless and wasteful Conservative filibuster. The Conservatives are deliberately trying to stop workers from getting a seat at the table and trying to end Atlantic Canada's offshore renewable energy opportunities by opposing vital legislation.

Can the parliamentary secretary please share with the House the negative impacts that delaying these important bills, Bill C-49 and Bill C-50, will have on the lives of Canadian workers?

[Jonathan Wilkinson, Liberal, Minister of Energy and Natural Resources]

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for her hard work for her community and for workers across Canada. The Atlantic accords act and the Canadian sustainable jobs act are key to unlocking generational economic opportunities for Canada.

The Atlantic accords act would allow for the development of an offshore wind industry, which would create thousands of jobs in Atlantic Canada. The sustainable jobs act would bring workers to the table and equip them with the tools and skills they need to thrive.

I call upon the Conservative Party to end its wasteful filibuster and allow committee members to consider these bills. It should heed the call of premiers, industry, workers and the House to advance Bill C-50 and Bill C-49. It is simply wasting time and the money of taxpayers.

[Viviane LaPointe, Liberal, Sudbury, ON]

Mr. Speaker, to the detriment of our economy, the Conservative Party is blocking two vital pieces of legislation that would create sustainable jobs, bring workers to the table and build important renewable energy projects.

First, it blocked workers from speaking at committee. Then it cancelled debate in this chamber, and now it is filibustering the natural resources committee to stop consideration of Bill C-50 and Bill C-49.

Could the minister inform the House of the importance of the sustainable jobs act and the Atlantic accords act?

Bill C-50—Time Allocation Motion

[Maxime Blanchette-Joncas, Bloc, Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC]

Mr. Speaker, once is not a habit, but failing to consider existing laws in Quebec has certainly become a habit for the federal government. The paternalistic attitude of the federal level remains unchanged.

I would ask my colleague if he has truly taken into consideration Quebec's existing laws. Again, it is as though we do not even exist.

I will refresh my colleague's memory. In 1995, the National Assembly of Quebec introduced and passed legislation promoting the development of labour training. Then, there was the Commission des partenaires du marché du travail, which recently celebrated its 25th anniversary. Since 1997, we have also had an agreement with the federal government, the Canada-Quebec Labour Market Agreement in Principle.

Bill C-50 makes no mention of that. If the minister wants to have Quebec's co‑operation, did he take into consideration the existing laws in Quebec? If not, are the Liberals going to do what they usually do and meddle in our affairs, criticize what Quebec does, show up with their ideas and claim they can override everything?

I invite the minister to give us an honest answer. Did he take this reality into consideration in his bill or, if not, will he correct this and reach an agreement with Quebec by respecting the existing laws of the National Assembly of Quebec that are already in place and work very well?

[Kristina Michaud, Bloc, Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia, QC]

Mr. Speaker, I was supposed to rise today to debate Bill C‑50, an important bill that, in fact, was originally to have been named the “just transition act”. For reasons unknown to me, the government seems to be afraid of using this expression, even though it is recognized internationally. It was created by the unions and approved by the International Labour Organization, the United Nations Framework Convention on Climate Change and even the European Union. Everyone in the transition, biodiversity protection and other fields uses the expression.

We have questions. The Bloc Québécois has had only one opportunity to speak, and here we are on day two of the debate. Why is the government unwilling to let us debate Bill C‑50?