Again, I think what the investigator has done is bring a focus to a number of critical issues. First and foremost, she did identify issues around coordinated response and relationships, which are absolutely critical, as the investigator herself stated in her report, and as I believe the committee stated in its report as well. We recognize that food safety is a shared responsibility in Canada, and unless every part of that system is doing its part, there are vulnerabilities that exist. I think her emphasis on ensuring that there is good coordination, good leadership, a clear understanding, and good operationalizing and implementation of protocols so that people are aware of their obligations and exercise them appropriately is essential for food safety.
She touched on areas, again, around capacity, and collectively we agree that in order to provide the best possible food safety system in this country we need to continue to look at ways to both maximize our existing capacity and ensure that we can bring additional capacity to addressing some of those issues. She spoke openly about the issue of communication and the fact that knowledge is very important--knowledge on the part of consumers--and that knowledge on the part of others as well, in terms of their obligations, is equally important.
So I think she touched on a number of very important areas for us and for others in the food safety system, and we are committed, as CFIA, to work collectively with all of our partners to ensure that we can give those outcomes.