The question is either for you, Mr. Chairman, or the clerk. You read a statement about committee votes at our last meeting. Unfortunately, I do not have the blues here with me, and I would like to know whether the chair votes to continue the debate when there is a tie vote.