I'll ask Tom to backfill here, but the lower figure is the clawback of the salary increase that had been put into the budget of Canadian Heritage in 2009-10. Subsequently, with budget 2010's decision to freeze the salary budget and not cover this through additional appropriations, the transfer of $1.67 million is being taken out of the budget of Canadian Heritage.
On the other side of the ledger, the additional $30-odd million worth of programs are ones for which I've given a number of highlights. There are some very specific investments in sport; some investments with respect to the Governor General's foundation; and a couple of other programs along the way that we'd be happy to provide details on.
Maybe I can turn to Tom to backfill on that.