I think my colleague is sufficiently well versed in the rules of procedure to know that he must speak to the chair, and not directly to a committee member seated at this table. I would ask you to remind him of the rules of procedure that apply here.
Bernard Bigras Bloc Rosemont—La Petite-Patrie, QC
I think my colleague is sufficiently well versed in the rules of procedure to know that he must speak to the chair, and not directly to a committee member seated at this table. I would ask you to remind him of the rules of procedure that apply here.
See context to find out what was said next.