Thank you, Mr. Chair.
I think to carry through with the subamendment, building on what's been brought forward by the Conservatives, with this being in the annual report, we could add to proposed subsection 78(3) the words “including an update on estimated timelines and reasons for any delay”. That would address what Ms. Collins was just saying. That puts an accountability piece to what we've just said would go into the annual report.
Now subsection (3)—I'll read it slowly—would say: “The minister shall include in the annual report required by section 342 a report on the progress made in developing any subsequent proposed regulations or instruments, including an update on estimated timelines and reasons for any delay.”