Tom Wappel at the Access to Information, Privacy and Ethics Committee

Thank you.

I for one think the Hilton contract dealing with the universe is entirely too broad. I think it should be limited to the planet earth.

Monsieur Plamondon, s'il vous plaît.