Yes, Madame Lavallée, we do have a few motions that are ahead of deciding on our work plan. That is, you're talking about matters of work plan. And you are absolutely correct that the members will be asked to provide a preliminary list of witnesses--and I stress that it is a preliminary list--and you may want to be thinking about that.
Right now, as we follow the matters that were duly submitted, I have to deal with the motions that were given notice and that we dealt with at the last meeting but didn't get to. The next motion is the motion you submitted to the committee, having given proper notice.
The question now is whether you are moving that motion. Or have you decided that you will not move the motion?