I understand that these external services are included in the "Professional and Special Services" item, for which there is a $1.5 million envelope. What proportion of that amount do outside contracts that you award represent?
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
I understand that these external services are included in the "Professional and Special Services" item, for which there is a $1.5 million envelope. What proportion of that amount do outside contracts that you award represent?
See context to find out what was said next.