The amendment we have put forward proposes a cap of $8,000 and a maximum of $3,000 a year. It could be spread over three or four years, or more, but the maximum would remain $8,000 for the period, and $3,000 for each individual year.
Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC
The amendment we have put forward proposes a cap of $8,000 and a maximum of $3,000 a year. It could be spread over three or four years, or more, but the maximum would remain $8,000 for the period, and $3,000 for each individual year.
See context to find out what was said next.