The amendment is that Bill S-203, in clause 4, be amended by replacing, in the French version, line 8 on page 3 with the following:
7.1 Il est interdit, sans licence délivrée en vertu du paragraphe 10(1.1) ou contrairement à celle—
Conservative
Rob Nicholson Conservative Niagara Falls, ON
The amendment is that Bill S-203, in clause 4, be amended by replacing, in the French version, line 8 on page 3 with the following:
7.1 Il est interdit, sans licence délivrée en vertu du paragraphe 10(1.1) ou contrairement à celle—
See context to find out what was said next.