Diane Marleau at the Government Operations and Estimates Committee

I'll ask the clerk to give you a little more information.

I've asked the clerk to give us a ruling on Mr. Ménard's--