To be more precise, the organization responsible for hiring is the Public Service Commission. Renewal planning, that is to say for the needs of the public service and the strategies for attracting and retaining personnel, is a responsibility that falls in large part to the Human Resources Management Agency and, to a lesser degree, to the Treasury Board Secretariat.
If you want to know which organization is concerned with hiring, it's the Public Service Commission.