So that's the amendment we'll have to address in this motion, to stop at “June 9, 2010”, period, second line. Ms. Guergis will not be able to make it on June 9, so we'd stop at “Wednesday, June 9, 2010”, where the semi-colon is.
Liberal
Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC
So that's the amendment we'll have to address in this motion, to stop at “June 9, 2010”, period, second line. Ms. Guergis will not be able to make it on June 9, so we'd stop at “Wednesday, June 9, 2010”, where the semi-colon is.
See context to find out what was said next.