Pat Martin at the Government Operations and Estimates Committee

NDP

The Chair NDP Pat Martin

Thank you, Madam Laurendeau.

Thank you, Mathieu.

Next, for the Conservatives, Bernard Trottier.

If we can, I'd like to get a little bit of time in for the Liberals, who've been waiting patiently as well. That'll conclude things.

Could we say three or four minutes for you, Bernard, and then two minutes for Mr. McCallum?

See context to find out what was said next.