Thank you, Mr. Chair.
Ms. Paquette, I want to follow up a bit on what you just said and talk a bit about subcontractors. A number of people have mentioned that non-indigenous businesses use indigenous businesses as a front to get contracts. A while ago, a witness told us that it is sometimes necessary to go through a non-indigenous business to get a small part of the contract.
When an indigenous business is a subcontractor, do you use the full value of the contract or only the portion that goes to the indigenous business when calculating the value of contracts?