In the case of this survey, Canada Post established a number of post offices in a designated geographic region. Based on that number, following the regulations, now they have to consult the linguistic minority community to establish the percentage relevant to the percentage of that minority community and identify x number of offices that will be designated bilingual. That survey was to help. According to the regulations, that's part of one of the steps that they need to complete this study.
It's the same thing for all institutions under that.