Could I please ask committee members to take their seats?
I would like to go on to the voting on the supplementary estimates.
HEALTH
Department
Vote 1c—Operating expenditures..........$32,133,772
Vote 5c—Capital expenditures..........$241,000
Vote 10c—The grants listed in the Estimates and contributions..........$5,255,971
Canadian Institutes of Health Research
Vote 25c—The grants listed in the Estimates..........$1
Public Health Agency of Canada
Vote 40c—Operating expenditures..........$52,863,518
Vote 45c—Capital expenditures..........$1
Vote 50c—The grants listed in the Estimates and contributions..........$1
(Votes 1c, 5c, 10c, 25c, 40c, 45c, and 50c agreed to)
Shall I report the supplementary estimates to the House?