Thank you.
I am starting to hear some divisions within.
I'm going to hear from Mr. Proulx, very quickly, please. I haven't heard from Mr. Proulx very often.
Mr. Guimond, I'll give you an option, too, but let's keep it short.
December 11th, 2007 / 1:30 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Thank you.
I am starting to hear some divisions within.
I'm going to hear from Mr. Proulx, very quickly, please. I haven't heard from Mr. Proulx very often.
Mr. Guimond, I'll give you an option, too, but let's keep it short.
See context to find out what was said next.