Candice Bergen at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

All right.

So what we'll do, then, is if the officials have, both in English and French, the amendment that was proposed by consent, if you could read that, then we'll open it up for discussion and vote on that amendment and then proceed from there.

Could you please read that?