Candice Bergen at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

It's unfortunate, Mr. Lessard, but we won't be able to go to every location we discussed and hoped to visit, but this is probably the best plan.

Madam Folco.