The Vice-Chair (Mr. John Barlow) at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

As a result of the previous vote, NDP-1 cannot be moved as it's identical to the previous amendment. That will be the same with CPC-4.

We now move to CPC-4.