Thank you, Mr. Fragiskatos.
Mr. Brunelle‑Duceppe, you have the floor for six minutes.
Evidence of meeting #5 for Citizenship and Immigration in the 45th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was c-3.
A recording is available from Parliament.
Liberal
The Chair Liberal Julie Dzerowicz
Thank you, Mr. Fragiskatos.
Mr. Brunelle‑Duceppe, you have the floor for six minutes.
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Thank you, Madam Chair.
Minister, welcome to the committee and thank you for being with us.
My colleague Mr. Fragiskatos, whom I greet, asked the officials to compare the 1,095 days of presence under Bill C‑3 with the 1,095-day residency requirement for a permanent resident to be able to be naturalized.
Do you see a difference between the two? Is there one?
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
No, it's the same comparison. If you want, the officials can—
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
In the Immigration and Refugee Protection Act, I thought that, to become a naturalized Canadian, a permanent resident had to have 1,095 non-consecutive days—
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
—over a five-year period.
So there's a difference, Minister.
Liberal
Bloc
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
In 30 seconds, you gave me two different answers to a fairly simple question. Thank you, Minister.
So the 1,095 days for permanent residents to become citizens is being kept, but the five-year period is being removed. Is that right?
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Okay.
The Canadian Citizens Rights Council submitted a brief when Bill S‑245 was being studied here in committee. According to that brief, it would still be difficult to verify a 1,095-day presence in the country.
I would like to know what documentation the department will request to ensure that those 1,095 days were indeed spent on Canadian soil.
Bloc
Liberal
Assistant Deputy Minister, Settlement and Citizens, Department of Citizenship and Immigration
We are already in the process of implementing this practice thanks to the interim measures put in place by the department. We could require a certain number of documents, such as proof of enrolment in a university, a tax return, documents such as a Hydro-Québec bill covering a certain period, a passport. A number of elements would be considered in this analysis.
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
Thank you.
Minister, does Canada collect data on individuals leaving the country?
Liberal
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
My question is simple. If someone has an electricity bill—
Liberal
Lena Metlege Diab Liberal Halifax West, NS
Just a moment, please. My colleague wants to tell me something.
Liberal
Bloc
Alexis Brunelle-Duceppe Bloc Lac-Saint-Jean, QC
So Canada collects data on individuals exiting the country. That's news to me. When someone leaves Canada, the Canadian government is informed. Is that correct?