Thank you, Madam Chair.
The following questions are for Dr. Bonner.
You published a study in May of this year, entitled “Repairing the fray”, in which you investigated Canada's immigration policy. On page 18, you wrote, “Nearly 60 percent of Canadians of all backgrounds now claim that newcomers do not share Canadian values and that they fail to integrate themselves within Canadian society.”
Do you feel that this lack of integration could be addressed with Bill C-3's substantial connection test, by adding, firstly, a language proficiency test in either English or French, and secondly, a citizenship test requirement?