Barry Devolin at the Indigenous and Northern Affairs Committee

I'd like to bring the room to order, please.

We'll begin meeting ten of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. We'll just pick up where we left off in meeting nine.

I have one more speaker on the subamendment that Mr. Warkentin had put forward, which was to remove new paragraph 1.1(c) of NDP-3.

If Mr. Bruinooge is the last speaker, we will move to a vote on that subamendment and then move back to the main amendment itself. We have a speakers list of Ms. Keeper, Mr. Albrecht, and Ms. Crowder.

First of all, let's tidy up our subamendment discussion.

Mr. Bruinooge.