William Amos at the Indigenous and Northern Affairs Committee

Thank you, Madam Chair.

Meegwetch. Thank you very much for being here.

The National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls is tremendously important to the entire country, but especially to the Pontiac. My fellow Algonquin citizens are very well informed about your inquiry. The families and friends of Maisy Odjick and Shannon Alexander are still looking for answers.

I never forget that. I am very grateful to you for coming to tell us what is happening and what progress you have made.

I would like to talk about cooperation, in particular as regards your dealings with the Sûreté du Québec police force. My colleague talked about the RCMP, but I would like to know how you would describe your cooperation with the Sûreté du Québec.