Thank you very much.
Cathy, in this committee's experience, when we were doing it live in Ottawa, the previous clerk did exactly what our clerk said. I would look over and I would see her list, which usually would check with mine. Sometimes, when a topic gets hot and heavy, you might start to concentrate on a speaking point and miss the other point, because the chair....
I think meetings that have decorum have it because they're well chaired, and the reason they're well chaired is that the chair does the simple thing: He keeps the speaking order and allows people to speak within the context of what's before them. I'm not sure whether we'll ever be back in the live format again. I hope we will. However, perhaps even in this format, the clerk will also assist me, and we can do that with a speakers list that appears in text on my screen as well.
Having said all that, can we move on now to the studies and motions?