Okay. It is about staying consistent with earlier text. The bill reads, “rights and legal traditions of First Nations, Inuit and the Métis and of their institutions”. I think it should read, “traditions of First Nations, Inuit and the Métis Nation”. Inserting the word “nation” there is consistent with the text earlier on.
