[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you for clearly answering my question.
I have a concern about the Liberals and the Conservatives feeling that it is too prescriptive. They are concerned, but I want to remind you that this was proposed and requested by the Assembly of First Nations. They have put out there what they feel strongly about, and from what I think, the first nations people would know that this is not coming from the federal government. It's the first nations people who are the nation requesting this.
Thank you.