I was seeking clarification on the differences between PV-4 and NDP-51, because I do see a difference. I don't know what the line conflict is. Could we get that explanation, because to me PV-4 is clearly setting a higher standard of what the minister must do?
In addition, NDP-51 talks about standards that are in these specific areas outlined in (a), (b), and (c). Can the witness clarify the comparison between the two?