I think the subamendment I've offered is acceptable to the government, now that we have an understanding of what a protection zone is.
It says, after “under the jurisdiction of that First Nation must”:
be consistent with the rights recognized and affirmed by section 35 of the Constitution Act, 1982
Then it's back to “among other purposes.”