Sébastien Lemire at the Indigenous and Northern Affairs Committee

[ Inaudible—Editor ] of this study, let me ask you about the Métis National Council.

First, what definition does it use? Second, what is the difference between their definition and yours? Finally, should the governance of the Métis National Council be investigated?