Marilène Gill at the Indigenous and Northern Affairs Committee

The interpretation is back, Mr. Chair, but I didn't hear Ms. Idlout's question. I don't know if we have time, but perhaps she could repeat it.