Dan Ruimy at the Industry, Science and Technology Committee

Could you forward that to the clerk? Then we could distribute it.

Thank you very much.

We will go now to Mr. Arseneault.

You have four minutes.