Just to try to pull these conversations together, Mr. Garon had talked about how there's probably time for the minister to come here to talk about the state of the bill. I think Mr. Masse had alluded to this in previous discussions as well. There are clearly flaws. There are clearly impasses. There are other issues to discuss.
I've had colleagues from the Liberals today say that we need to move forward with this bill. If we're going to move forward with the bill, then we probably need the minister here. In order to bring the bill forward in a productive way, I think we should have the minister here within the next couple of weeks.
I would just implore colleagues to support that amendment. I see the minister in the House regularly, on a daily basis. I'm sure he can find an hour for the Standing Committee on Industry. That seems reasonable given the important piece of legislation that's in front of it and other matters.
I would ask colleagues to support that amendment. Thank you.