Thanks very much, Mr. Chair, and thanks to our witnesses.
Thanks very much, Mr. Connors, for your testimony this afternoon. It has been very interesting and very passionate. We have heard from the fishing industry representatives from Newfoundland and throughout the Maritimes that it's part of our culture and part of the history of Canada, and it's a resource. I come from British Columbia, where we're very blessed with a diversity of resources.
I was trying to understand when you talked about how you're struggling right now as an industry. The revenue from lobster is down by about 50%, so it's fair to say that the status quo is not working.