Thank you, Madam Chair.
I'd like to thank the witnesses for being with us today.
Thank you all for your presentations and your comments.
Ms. Reimer-Epp, I'm going to follow up on your comments and the three recommendations you made during your presentation. The third one was about the regulatory inefficiencies in place that are hindering export opportunities and business growth potential.
Can you expand on what you and your company are facing? You mentioned phytosanitary provisions and regulatory rules, which kind of preclude you, because of the timelines, from capitalizing on sales and access to markets. Can you explain that a little more?