Thank you, Madam Chair.
I want to thank all the witnesses for their opening remarks. It's quite interesting since various groups are sharing their realities, their markets, their perspectives and their difficulties with us.
Mr. Vaillancourt, if I understand correctly, you're more interested in the system's architecture. You think it's important to take advantage of the current crisis not only to try redefining things as they were before, but also to try changing the current system in a more profound and sustainable way.
Does that summarize what you were saying a bit?