No, the definition says that for the purposes of making a DNA data bank order, you must proceed by indictment. So they're within the definition, which allows the police to go and seek the warrant, but you cannot get a DNA data bank order unless the Crown has proceeded by indictment.
