I am in favour of the amendment that Mr. Ménard is making. In addition to each committee member being allowed to be accompanied by a staff member, a member of the staff of each party's whip would have the right to be present. That is in addition.
November 13th, 2007 / 11:45 a.m.
Liberal
Marlene Jennings Liberal Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, QC
I am in favour of the amendment that Mr. Ménard is making. In addition to each committee member being allowed to be accompanied by a staff member, a member of the staff of each party's whip would have the right to be present. That is in addition.
See context to find out what was said next.