It would just be to add, after the word “committee”, the words “and that the period of notice be calculated from the time the motion has been distributed to the members of the committee by the clerk of the committee”. Then it would go on to say that the motion be distributed to members in both official languages.
