I still have an issue with federal versus provincial jurisdiction. We know that the Bloc Québécois vigorously defends provincial jurisdiction.
You said that the drilling and pumping of onshore oil and gas is mainly regulated by the provinces. What do you mean by mainly?