Does the shortage take into account the fact that Francophones outside Montreal, outside the large centres, also have difficulty accessing some services? In other words, there is a lack of services, and I imagine that Anglophones have even more difficulty than others accessing these services.
