That is why I wanted to move an amendment.
The other issue was on Radio-Canada, the French-language network of the CBC. There is a link with the Court Challenges Program and the minister. But Radio-Canada is a completely different issue. Since we do not know when the House will adjourn, I would like to move an amendment to withdraw this issue. There is enough work to do over the next few weeks, when we draw to the end of it, we can decide whether or not to continue. Will there be other meetings or not? My motion is intended to withdraw the Radio-Canada issue—