Not so long ago, Mr. Chairman, I was talking about Radio-Québec. I stopped talking about Radio-Québec, because a Quebecker told me that it wasn't Radio-Québec, but Radio-Montréal.
Radio-Canada, the French-language network of the CBC, has the word Canada in its name and all Canadian taxpayers fund it. Every so often, we'd like to see something in the national news about Caraquet, not just images of people burning boats in Shippagan and fish plants. We would like some good news as well, Mr. Chairman.
People are absolutely fed up. The Société nationale de l'Acadie is tired of seeing those reports, the Société des Acadiens et Acadiennes du Nouveau-Brunswick is fed up with seeing those reports, and Mr. Simard, our friend from Saint-Boniface, has said it himself—there is a problem there. By putting this issue on the agenda, Radio-Canada might be kind enough to review its programming.
In my opinion, the corporation made a major error when it pulled the program RDI en direct/L'Atlantique. I've said it before so I won't say it again, it is already in our proceedings.
I would appreciate it if Mr. Lemieux would join us in sending a message to Radio-Canada.
Thank you, Mr. Chairman.