All right.
With respect to the Department of Citizenship and Immigration, there was an agreement pursuant to which Quebec took over some responsibility for part of immigration to the province. They may go to other countries. Take for instance the fact that Quebec has sent representatives to France, and other countries as well. When it comes to communities sur as ours, outside of Quebec, such as New Brunswick, I'm reminded of the fact that the former leader of the opposition at the time said that Quebec could emulate the Belgium model and take care of francophones while the rest of Canada would focus on anglophones. It was the subject of much controversy. I was very worried by that.
What is the government doing to ensure that we are represented in the field of immigration so that people may immigrate to New Brunswick, for instance?
I'm sure that the President of the SAANB has brought this to your attention or to that of the department. Francophone communities outside of Quebec are worried. They are concerned about the lack of francophone immigration to the regions. They do not want strictly anglophone immigration.