I recognize that, Mr. Lemieux, but the way in which we have worded your motion could lead the witnesses to believe that it is up to them to have their documents translated, where is that is not the case.
November 13th, 2007 / 9:25 a.m.
Liberal
Mauril Bélanger Liberal Ottawa—Vanier, ON
I recognize that, Mr. Lemieux, but the way in which we have worded your motion could lead the witnesses to believe that it is up to them to have their documents translated, where is that is not the case.
See context to find out what was said next.