Members of the military who came to speak to us last November had good intentions. You are following in Mr. Côté's footsteps and that is not necessarily easy. The question is simple: did you find out which books were in Borden? Were there enough? They are the very basis of teaching. If a francophone coming to Borden does not even have a book in French, at least a book telling him where the clinic is, the doctor's office or the dormitory, what should he do? Is there at least that minimum? Is there a lack of money? What is the problem? There must be a problem because otherwise we would not be here today.